WiKiLeXiK

incontraignable

lemme
  • adjectif masculin et féminin niveau étendu
forme
  • phonétique /ɛ̃.kɔ̃.tʁɛ.ɲabl/
  • orthocode in.con.trai.gnable°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « incontraignable » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
incontraignable adjectif singulier masculin ɛ̃.kɔ̃.tʁɛ.ɲabl

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « incontraignable » adjectif · masculin et féminin niveau étendu

épicène · pluriel : incontraignables

Formes de « incontraignable » 2 : incontraignable, incontraignables
  • incontraignable ɛ̃.kɔ̃.tʁɛ.ɲabl singulier masculin
  • incontraignables ɛ̃.kɔ̃.tʁɛ.ɲabl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Dérivé de contraindre, avec le préfixe in- et le suffixe -able.

  1. droit Que l’on ne peut pas contraindre.
    • C’est pourquoi faute de la donner il est incontraignable à la restitution des deniers qu’il a reçus. Arrêt du 20 Avril 1638, rapporté par Brodeau, L.S. ch. 18. — Robert-Joseph Pothier, Traité du contrat de constitution de rente, tome premier,...
    • Montrons maintenant que, pour les partisans du libre arbitre, la volonté est de sa nature incontraignable, selon l’adage romain « coacta voluntas voluntas est ». L’homme n’est contraint que s’il se veut laisser contraindre. — Paul Moriaud, De la justification du délit par l’état de nécessité, R. Burkhardt,...
    • Traditionnellement, celui-ci pose en règle que le conjoint de l’accusé, s’il est cité par le ministère public, est incontraignable. Et la loi canadienne de 1970 sur la preuve ajoute qu’un époux peut ne pas divulguer les confidences qu’il a reçues de son conjoint (art. 4-3). — Jean Pradel, Droit comparé, 4ᵉ édition, Dalloz, Paris, 2016
antonymes
contraignable

Source : « incontraignable », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.