inconciliabilité
Prononciation et analyses de « inconciliabilité » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| inconciliabilité | nom commun | singulier féminin | ɛ̃.kɔ̃.si.lja.bi.li.te |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « inconciliabilité » nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : inconciliabilités
Formes de « inconciliabilité » 2 : inconciliabilité, inconciliabilités
- inconciliabilité ɛ̃.kɔ̃.si.lja.bi.li.te singulier féminin
- inconciliabilités ɛ̃.kɔ̃.si.lja.bi.li.te[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Motdérivé de inconciliable, avec le suffixe -ité.
-
État de ce qui est inconciliable, qui ne peut pas être mis en concordance.
- Il y a inconciliabilité entre deux jugements correctionnels ayant condamné deux prévenus différents pour le même fait, alors qu’il n'est pas douteux qu’un seul en a pu être l’auteur et que l’autre est innocent. — Gazette des Tribunaux 17 mai 1874, page 471, 3ᵉ colonne
Traductions
- Anglais
- inconciliability
- Italien
- inconciliabilità
1 autres langues
- Suédois
- oförsonlighet, oförenlighet
Source : « inconciliabilité », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- contrariétéJ, incompatibilitéJ
- hyperonymes 1
- étatJ
- dérivés 1
- inconciliableJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.