inboxer

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /in.bɔk.se/
  • orthocode in.bo(x).xer

« inboxer » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
inboxer verbe infinitif in.bɔk.se

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

inboxer verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

39 formes inboxa, inboxai, inboxaient, inboxais, inboxait, inboxant…
  • inboxa in.bɔk.sa indicatif passé 3e personne singulier
  • inboxai in.bɔk.se indicatif passé 1re personne singulier
  • inboxaient in.bɔk.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • inboxais in.bɔk.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • inboxait in.bɔk.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • inboxant in.bɔk.sɑ̃[t] présent participe
  • inboxas in.bɔk.sa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • inboxasse in.bɔk.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • inboxassent in.bɔk.sas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • inboxasses in.bɔk.sas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • inboxassiez in.bɔk.sa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • inboxassions in.bɔk.sa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • inboxe in.bɔks indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • inboxent in.bɔks indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • inboxer in.bɔk.se infinitif
  • inboxera in.bɔk.sə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • inboxerai in.bɔk.sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • inboxeraient in.bɔk.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • inboxerais in.bɔk.sə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • inboxerait in.bɔk.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • inboxeras in.bɔk.sə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • inboxerez in.bɔk.sə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • inboxeriez in.bɔk.sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • inboxerions in.bɔk.sə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • inboxerons in.bɔk.sə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • inboxeront in.bɔk.sə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • inboxes in.bɔ.kəs indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • inboxez in.bɔk.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • inboxiez in.bɔk.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • inboxions in.bɔk.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • inboxons in.bɔk.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • inboxâmes in.bɔk.sam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • inboxât in.bɔk.sa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • inboxâtes in.bɔk.sat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • inboxèrent in.bɔk.sɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • inboxé in.bɔk.se passé participe singulier masculin
  • inboxée in.bɔk.se passé participe singulier féminin
  • inboxées in.bɔk.se[z] passé participe pluriel féminin
  • inboxés in.bɔk.se[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · anglicisme, transitif

Étymologie. Du mot anglais inbox (boite de réception).

  1. Envoyer un message à quelqu’un sur sa boîte de réception Facebook.
    • Et puis quand je suis allé me plaindre pour demander à l’administratrice de « String & Cie » pourquoi est-ce qu’elle m’avait expulsé alors que je n'avais pourtant rien fait de mal, elle m'a dit que c'est parce que j'avais déjà « inboxé » plus de 53 filles ! — site www.camerounweb.com, 29 janvier 2018
    • Mais aujourd'hui, on n'accorde plus de temps et, dès qu'il y a un accrochage, ils vont voir qui les a inboxé sur Facebook… — site quebec.huffingtonpost.ca, 29 novembre 2015
    • Du coup j'ai inboxé BB pour lui demander si elle pouvait me descendre une tranche de pain. — site nikkafromthebarrel.wordpress.com, 12 octobre 2013

Source : « inboxer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.