inaltérés
Prononciation et analyses de « inaltérés » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| inaltéré | adjectif | pluriel masculin | i.nal.te.ʁe[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « inaltérés » est une forme
Définitions de « inaltéré » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
féminin : inaltérée · pluriel : inaltérés
« inaltérés » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « inaltéré » 4 : inaltéré, inaltérée, inaltérées, inaltérés
- inaltéré i.nal.te.ʁe singulier masculin
- inaltérée i.nal.te.ʁe singulier féminin
- inaltérées i.nal.te.ʁe[z] pluriel féminin
- inaltérés i.nal.te.ʁe[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. Dérivé de altéré, avec le préfixe in-.
- Non altéré.
-
Qui n’a subi aucune altération.
- Qu'un mot grec à l’état de flexion se soit conservé entier, inaltéré, dans les ouvrages des historiens chinois, c'est un fait inattendu qu'on est d'abord tenté de déclarer impossible ; […]. — Origine de l'un des noms sous lesquels l’Empire romain a été connu à la Chine, dans le...
- Je revois ce jeune homme aux joues et au front inaltérés, un jeune homme vierge jeté comme l’habitant d’une autre planète sur une terre aux langages non déchiffrés, aux signes mystérieux. — Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 28
- Sur l’horizon, l’aube se devinait au frémissement de l’air, bien que la nuit se révélât encore d’un noir inaltéré. — Claire-Lise Marguier, Le Trône du prince, Rouergue, 2015, page 134.
- apparentés
- inaltérable
Traductions
- Anglais
- unadulterated, unaltered
- Italien
- inalterato
- Portugais
- inalterado
Source : « inaltéré », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- immaculéJ, intactJ, purJ
- antonymes 1
- changéJ
- dérivés 1
- altéréJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.