WiKiLeXiK

in vino veritas

lemme
  • adverbe fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /in.vi.nɔ.v{ɛ|e}.ʁi.tas/
  • orthocode in .vi.no .ve.ri.tas
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « in vino veritas » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
in vino veritas adverbe — in.vi.nɔ.v{ɛ|e}.ʁi.tas

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « in vino veritas » adverbe · fréq. 0.0

Formes de « in vino veritas » 1 : in vino veritas
  • in vino veritas in.vi.nɔ.v{ɛ|e}.ʁi.tas —

locution adverbiale

Étymologie. Du latin in vino veritas.

  1. La consommation d’alcool rend bavard, et fait avouer des choses qu’on n’avouerait pas à jeun.
    • Ainsi s’explique le mot qui, sous l’empire du cordial (in vino veritas), s’étoit échappé de ses lèvres moribondes. — Bulletin du bibliophile et du bibliothécaire, 1859
    • Depuis que le monde est monde un proverbe connu dit : sur cette machine ronde le mensonge est en crédit. Cette rage sans pareille a son remède ici-bas, dans le fond d’une bouteille : In vino veritas. — chanson populaire, 1836
    • Mais il était malin et savait qu’in vino véritas ! — aupres-de-mon-arbre.over-blog.com, 2008
synonymes
la vérité est au fond du verre

Traductions

Anglais
in vino veritas
1 autres langues
Suédois
in vino veritas

Source : « in vino veritas », Wiktionnaire, section locution adverbiale (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « in vino veritas » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
In vino veritas — location latine concept 32 52

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.