WiKiLeXiK

impuissanter

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « impuissanter » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
impuissanter verbe infinitif ɛ̃.pɥi.sɑ̃.te

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « impuissanter » verbe

1er groupe · transitif direct

Formes de « impuissanter » 39 : impuissante, impuissantes, impuissanta, impuissantai, impuissantaient, impuissantais…
  • impuissante ɛ̃.pɥi.sɑ̃t indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • impuissantes ɛ̃.pɥi.sɑ̃t[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • impuissanta ɛ̃.pɥi.sɑ̃.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • impuissantai ɛ̃.pɥi.sɑ̃.te indicatif passé 1re personne singulier
  • impuissantaient ɛ̃.pɥi.sɑ̃.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • impuissantais ɛ̃.pɥi.sɑ̃.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • impuissantait ɛ̃.pɥi.sɑ̃.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • impuissantant ɛ̃.pɥi.sɑ̃.tɑ̃[t] présent participe
  • impuissantas ɛ̃.pɥi.sɑ̃.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • impuissantasse ɛ̃.pɥi.sɑ̃.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • impuissantassent ɛ̃.pɥi.sɑ̃.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • impuissantasses ɛ̃.pɥi.sɑ̃.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • impuissantassiez ɛ̃.pɥi.sɑ̃.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • impuissantassions ɛ̃.pɥi.sɑ̃.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • impuissantent ɛ̃.pɥi.sɑ̃t indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • impuissanter ɛ̃.pɥi.sɑ̃.te infinitif
  • impuissantera ɛ̃.pɥi.sɑ̃.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • impuissanterai ɛ̃.pɥi.sɑ̃.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • impuissanteraient ɛ̃.pɥi.sɑ̃.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • impuissanterais ɛ̃.pɥi.sɑ̃.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • impuissanterait ɛ̃.pɥi.sɑ̃.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • impuissanteras ɛ̃.pɥi.sɑ̃.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • impuissanterez ɛ̃.pɥi.sɑ̃.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • impuissanteriez ɛ̃.pɥi.sɑ̃.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • impuissanterions ɛ̃.pɥi.sɑ̃.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • impuissanterons ɛ̃.pɥi.sɑ̃.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • impuissanteront ɛ̃.pɥi.sɑ̃.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • impuissantez ɛ̃.pɥi.sɑ̃.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • impuissantiez ɛ̃.pɥi.sɑ̃.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • impuissantions ɛ̃.pɥi.sɑ̃.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • impuissantons ɛ̃.pɥi.sɑ̃.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • impuissantâmes ɛ̃.pɥi.sɑ̃.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • impuissantât ɛ̃.pɥi.sɑ̃.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • impuissantâtes ɛ̃.pɥi.sɑ̃.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • impuissantèrent ɛ̃.pɥi.sɑ̃.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • impuissanté ɛ̃.pɥi.sɑ̃.te passé participe singulier masculin
  • impuissantée ɛ̃.pɥi.sɑ̃.te passé participe singulier féminin
  • impuissantées ɛ̃.pɥi.sɑ̃.te[z] passé participe pluriel féminin
  • impuissantés ɛ̃.pɥi.sɑ̃.te[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « impuissanter »

verbe · transitif

Étymologie. Formé de l’adjectif impuissant et de la désinence -er des verbes du premier groupe. Verbe transitif, qui apparait dans les Erotasmes de Phidie et Gelasine de 1557 de Philibert Bugnyon— (Philibert Bugnyon, Erotasmes de Phidie et Gelasine, 1557 → lire en ligne) Le mot est réutilisé par David Revault d'Allonnes en 2010 — (Philippe Alexandre, « La chronique politique de Philippe Alexandre », L'Express, 11 octobre 2010 → lire en ligne).

  1. néologisme Rendre impuissant.
    • En effet, au-delà des aspects particuliers liés à la vie du collège, la surspécificité des violences exercées n’échappe à personne et a pour effet d’impuissanter les personnels. — Jacques Pain, Émilie Barrier et Daniel Robin, Violences à l’école : Allemagne....
    • Cela nous impuissante gravement. — Benoit Hamon, 2014
    • Nous devons sortir de postures morales qui parfois nous impuissantent. — Emmanuel Macron, « Macron : la crise syrienne ne peut être réglée « à quelques-uns »...
    • 2 autres exemples
      • La Russie a impuissanté la communauté internationale. — Emmanuel Macron, « Les grands moments de l'interview de Macron face à Bourdin et...
      • Si la diplomatie était l’art de parler avec les gens avec lesquels nous sommes d’accord, je ne vous proposerais pas l’ambition pour le réseau que j’exposais tout à l’heure parce que nous aurions besoin de beaucoup moins de postes et de beaucoup moins de moyens. Mais il faut totalement l’assumer et il ne faut céder à aucune forme de fausse morale qui nous impuissanterait. — Emmanuel Macron, « Discours du président de la République à l’occasion de la...

Source : « impuissanter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.