WiKiLeXiK

imprégnations

lemme
forme
  • phonétique /ɛ̃.pʁe.ɲa.sjɔ̃[z]/
  • orthocode im.pré.gna.tions°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « imprégnations » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
imprégnation nom commun pluriel féminin ɛ̃.pʁe.ɲa.sjɔ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « imprégnations » est une forme

Définitions de « imprégnation » nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : imprégnations

« imprégnations » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « imprégnation » 2 : imprégnation, imprégnations
  • imprégnation ɛ̃.pʁe.ɲa.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • imprégnations ɛ̃.pʁe.ɲa.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin médiéval impraegnatio.

  1. vieilli Fécondation.
    • L’âne et l’ânesse y tendent encore par une autre cause, comme ils sont originaires des climats chauds, le froid s’oppose à leur génération, et c’est par cette raison qu’on attend les chaleurs de l’été pour les faire accoupler ; lorsqu’on les laisse joindre dans d’autres temps, et surtout en hiver, il est rare que l'imprégnation suive l’accouplement, même réitéré […]. — Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux, « De la dégénération...
  2. Action d’imprégner ou résultat de cette action.
  3. Instauration d’un lien privilégié entre un homme et un animal.
    • Popularisée par les films animaliers, la technique de l’imprégnation permet de montrer ce qu’est la vie sauvage, sans capturer les animaux. — Denis Sergent, Quand les animaux font du cinéma, Journal La Croix, 19 avril 2016, page 19
dérivés
imprégnateur

Traductions

Anglais
impregnation
Italien
impregnazione
Arabe
إِشْرَاب
1 autres langues
Gallo
abervaije

Source : « imprégnation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 10
assimilationJ, fécondationW, humiditéJ, imbibitionJ, inhibitionJ, mélangeJ, mêlangeJ, saturationW, tacheJ, télégonieJ
hyperonymes 1
actionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.