WiKiLeXiK

impotables

lemme
forme
  • phonétique /ɛ̃.pɔ.tabl[z]/
  • orthocode im.po.table°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « impotables » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
impotable adjectif pluriel féminin ɛ̃.pɔ.tabl[z]
impotable adjectif pluriel masculin ɛ̃.pɔ.tabl[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « impotables » est une forme

Définitions de « impotable » adjectif · masculin et féminin niveau étendu

épicène · pluriel : impotables

« impotables » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « impotable » 2 : impotable, impotables
  • impotable ɛ̃.pɔ.tabl singulier féminin ; singulier masculin
  • impotables ɛ̃.pɔ.tabl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Du latin impotabilis → voir in- et potable.

  1. rare Qui n'est pas potable.
    • Eaux magnésiennes. Ces eaux, chargées de magnésie carbonatée et d'autres sels plus ou moins complexes, sont le plus souvent impotables et surtout très mauvaises en irrigation. — Frère Ogérien, Histoire naturelle du Jura - Tome 1 : Géologie, 1ᵉʳ fasc., 1865, p.264-265
    • Mais, en tout cas, l'eau douce n'eût pas manqué à la colonie, même au cas où ces eaux eussent été impotables, car une petite rivière, alors limpide et fraîche, coulait vers l'Océan glacial. — Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873
    • Après le dîner, en quittant la table et rentrant dans le salon, nous n'avons pu nous empêcher de revenir sur le repas que nous venions de faire ; rien à la lettre n'avait été mangeable : le pain mauvais, le vin impotable, la viande dégoûtante et malsaine. — Emmanuel de Las Cases, Mémorial de Sainte-Hélène, mars 1816, chapitre cinquième

Source : « impotable », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 1
potableJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.