implicatures
- lemme
-
- forme de implicature nom commun
- forme
Prononciation et analyses de « implicatures » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| implicature | nom commun | pluriel féminin | ɛ̃.pli.ka.tyʁ[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « implicatures » est une forme
Définitions de « implicature » nom commun · féminin
pluriel : implicatures
« implicatures » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « implicature » 2 : implicature, implicatures
- implicature ɛ̃.pli.ka.tyʁ singulier féminin
- implicatures ɛ̃.pli.ka.tyʁ[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
-
logique
Dans la théorie du langage naturel, forme faible d’implication contextuelle. Insinuation.
- Grice […] décelait une relation logique d’une nouvelle espèce entre propositions, relation que l’on pourrait appeler « invitation à inférer, suggestion d’une conclusion, insinuation ». Pour les désigner, il a forgé le terme d’« implicature ». Il en distingue deux espèces : l’implicature discursive véhiculée par le discours et l’implicature conventionnelle véhiculée par la langue. — Paul Gochet, Théorie des modèles et compétence pragmatique, in Herman Parret et al.,...
- [L’implicature] ne fait pas partie de la signification des expressions utilisées, […] elle dépend du contexte, […] elle est annulable, […] elle n’est pas détachable […(]on ne pourrait substituer à l’énoncé porteur de l’insinuation un énoncé synonyme d’où elle serait absente[), et elle] peut être fausse sans que la proposition porteuse de l’insinuation devienne fausse, contrairement à [… l’implication (]qui sera fausse si l’impliquée est fausse) et […] à la […] présupposition [(]qui sera privée de valeur de vérité si la […] présupposée est fausse[)]. — Paul Gochet, Théorie des modèles et compétence pragmatique, in Herman Parret et al.,...
Traductions
- Espagnol
- implicatura
- Allemand
- Implikatur
- Néerlandais
- implicatie
- Japonais
- 含意
5 autres langues
- Finnois
- piilomerkitys
- Grec
- υπονόηση (yponóisi)
- Hongrois
- implikatúra
- Mandarin
- 含意 (hányì)
- Tchèque
- implikatura
Source : « implicature », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- actionJ
- dérivés 1
- impliquerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.