WiKiLeXiK

imperméabilisation

lemme
  • nom commun féminin
forme
  • phonétique /ɛ̃.pɛʁ.me.a.bi.li.za.sjɔ̃[n]/
  • orthocode im.per.mé.a.bi.li.sa.tion
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « imperméabilisation » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
imperméabilisation nom commun singulier féminin ɛ̃.pɛʁ.me.a.bi.li.za.sjɔ̃[n]

Homophones : imperméabilisassions

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « imperméabilisation » nom commun · féminin

pluriel : imperméabilisations

Formes de « imperméabilisation » 2 : imperméabilisation, imperméabilisations
  • imperméabilisation ɛ̃.pɛʁ.me.a.bi.li.za.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • imperméabilisations ɛ̃.pɛʁ.me.a.bi.li.za.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De imperméabiliser, avec le suffixe -ation.

  1. Sciences des matériauxGénie civil Action de rendre un matériau, une surface ou un ouvrage imperméable à l’eau (par revêtement, traitement ou conception).
  2. UrbanismeEnvironnement Recouvrement ou traitement des sols par des surfaces artificielles (béton, enrobé, dalles, etc.) réduisant fortement l’infiltration et augmentant le ruissellement.
    • Derrière "imperméabilisation des sols", il faut comprendre le recouvrement des terres par des routes et des constructions, qui ne permettent plus au sol d'absorber l'eau pluviale. — Laurent Martinet Inondations: les Alpes-Maritimes construisent-elles n'importe...
    • La capacité des toits végétalisés à retenir l’eau permet de réduire les ruissellements et de lutter contre l’engorgement des réseaux d’évacuation, observés de plus en plus souvent dans les zones fortement urbanisées lors de fortes pluies à cause de l’imperméabilisation des sols. — Marie-Pierre Dubois Petroff, Une maison végétalisée: murs et toits végétaux, jardins...
  3. physiologie Biologie végétale Processus par lequel les tissus végétaux limitent les pertes d’eau, notamment via la cuticule (cutinisation) ou la subérisation.
    • Ce polymère cuticulaire permet une imperméabilisation de la plante, une protection contre les radiations UV, ainsi que la rigidification de ses parties érigées. — La cuticule des mousses : ancêtre de la lignine des plantes vasculaires ?, CNRS le 8 mars 2017
antonymes
perméabilisation
dérivés
désimperméabilisation, réimperméabilisation

Traductions

Anglais
waterproofing
Espagnol
impermeabilización
Italien
impermeabilizzazione
Portugais
impermeabilização
Occitan
impermeabilizacion
Japonais
防水 (bōsui)

Source : « imperméabilisation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
actionJ
dérivés 1
perméabilisationJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « imperméabilisation » 3

toutes (3) concept (3)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Imperméabilisation concept 8 9
Imperméabilisation — revêtement imperméable simple ou complexe (multicouche), notamment pour les terrasses concept
imperméabilisation du sol — absence d'infiltration causée par des revêtements étanches à l'eau concept 9 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.