Lectura Lectura

impartir

VER — épicène

/ɛ̃paʁtiʁ/

Syllabes : ɛ̃.paʁ.tiʁ Orthocode : im.par.tir

Fréquence

1.8 composite /M
0.3 OpenSubtitles
2.3 Frantext
4.4 LM10
8.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Voir la conjugaison complète →

Définitions

  1. 1. Accorder, distribuer, allouer.
    Mais lorsque la ridicule sentence condamnant le capitaine Dreyfus avec circonstances atténuantes -[…]- fut intervenue, le ministre de la Guerre ne fit pas opposition -[…]- à la grâce proposée en conseil des ministres pour l’innocent. Celle-ci cependant ne fut pas immédiatement impartie.
    Un petit bout de plage devrait être imparti à chaque famille, pour ne pas gêner le voisin.
    - Seigneur !, nous avons tiré profit les uns des autres. [Mais] nous avons atteint le terme que tu nous as imparti.

Étymologie

Réfection du latin impertire (→ voir im- et partio) sur la base de partir.

Synonymes

parcelliser VER partager VER:pron répartir VER subdiviser VER assigner VER attribuer VER:pron accorder VER:pron allotir VER donner VER:pron départir VER:pron

Antonymes

refuser VER:pron

Dérivés

imparti ADJ

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
imparti /ɛ̃paʁti/ participe, passe_simple, singulier, masculin ɛ̃.paʁ.ti im.par.ti
impartie /ɛ̃paʁti/ participe, passe_simple, singulier, feminin ɛ̃.paʁ.ti im.par.tie°
imparties /ɛ̃paʁti/ participe, passe_simple, pluriel, feminin ɛ̃.paʁ.ti im.par.tie°s°
impartir /ɛ̃paʁtiʁ/ infinitif ɛ̃.paʁ.tiʁ im.par.tir
impartira /ɛ̃paʁtiʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier ɛ̃.paʁ.ti.ʁa im.par.ti.ra
impartirai /ɛ̃paʁtiʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier ɛ̃.paʁ.ti.ʁɛ im.par.ti.rai
impartiraient /ɛ̃paʁtiʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel ɛ̃.paʁ.ti.ʁɛ im.par.ti.raie°n°t°
impartirais /ɛ̃paʁtiʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier ɛ̃.paʁ.ti.ʁɛ im.par.ti.rais°
impartirais /ɛ̃paʁtiʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier ɛ̃.paʁ.ti.ʁɛ im.par.ti.rais°
impartirait /ɛ̃paʁtiʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier ɛ̃.paʁ.ti.ʁɛ im.par.ti.rait°
impartiras /ɛ̃paʁtiʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier ɛ̃.paʁ.ti.ʁa im.par.ti.ras°
impartirent /ɛ̃paʁtiʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel ɛ̃.paʁ.tiʁ im.par.tire°n°t°
impartirez /ɛ̃paʁtiʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel ɛ̃.paʁ.ti.ʁe im.par.ti.rez
impartiriez /ɛ̃paʁtiʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel ɛ̃.paʁ.ti.ʁje im.par.ti.riez
impartirions /ɛ̃paʁtiʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel ɛ̃.paʁ.ti.ʁjɔ̃ im.par.ti.rions°
impartirons /ɛ̃paʁtiʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel ɛ̃.paʁ.ti.ʁɔ̃ im.par.ti.rons°
impartiront /ɛ̃paʁtiʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel ɛ̃.paʁ.ti.ʁɔ̃ im.par.ti.ront°
impartis /ɛ̃paʁti/ indicatif, present, 1e pers., singulier ɛ̃.paʁ.ti im.par.tis°
impartis /ɛ̃paʁti/ indicatif, present, 2e pers., singulier ɛ̃.paʁ.ti im.par.tis°
impartis /ɛ̃paʁti/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier ɛ̃.paʁ.ti im.par.tis°
impartis /ɛ̃paʁti/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier ɛ̃.paʁ.ti im.par.tis°
impartis /ɛ̃paʁti/ imperatif, present, 2e pers., singulier ɛ̃.paʁ.ti im.par.tis°
impartis /ɛ̃paʁti/ participe, passe_simple, pluriel, masculin ɛ̃.paʁ.ti im.par.tis°
impartissaient /ɛ̃paʁtisɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel ɛ̃.paʁ.ti.sɛ im.par.ti.ssaie°n°t°
impartissais /ɛ̃paʁtisɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier ɛ̃.paʁ.ti.sɛ im.par.ti.ssais°
impartissais /ɛ̃paʁtisɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier ɛ̃.paʁ.ti.sɛ im.par.ti.ssais°
impartissait /ɛ̃paʁtisɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier ɛ̃.paʁ.ti.sɛ im.par.ti.ssait°
impartissant /ɛ̃paʁtisɑ̃/ participe, present ɛ̃.paʁ.ti.sɑ̃ im.par.ti.ssant°
impartisse /ɛ̃paʁtis/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier ɛ̃.paʁ.tis im.par.tisse°
impartisse /ɛ̃paʁtis/ subjonctif, present, 1e pers., singulier ɛ̃.paʁ.tis im.par.tisse°
impartisse /ɛ̃paʁtis/ subjonctif, present, 3e pers., singulier ɛ̃.paʁ.tis im.par.tisse°
impartissent /ɛ̃paʁtis/ indicatif, present, 3e pers., pluriel ɛ̃.paʁ.tis im.par.tisse°n°t°
impartissent /ɛ̃paʁtis/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel ɛ̃.paʁ.tis im.par.tisse°n°t°
impartissent /ɛ̃paʁtis/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel ɛ̃.paʁ.tis im.par.tisse°n°t°
impartisses /ɛ̃paʁtis/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier ɛ̃.paʁ.tis im.par.tisse°s°
impartisses /ɛ̃paʁtis/ subjonctif, present, 2e pers., singulier ɛ̃.paʁ.tis im.par.tisse°s°
impartissez /ɛ̃paʁtise/ indicatif, present, 2e pers., pluriel ɛ̃.paʁ.ti.se im.par.ti.ssez
impartissez /ɛ̃paʁtise/ imperatif, present, 2e pers., pluriel ɛ̃.paʁ.ti.se im.par.ti.ssez
impartissiez /ɛ̃paʁtisje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel ɛ̃.paʁ.ti.sje im.par.ti.ssiez
impartissiez /ɛ̃paʁtisje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel ɛ̃.paʁ.ti.sje im.par.ti.ssiez
impartissiez /ɛ̃paʁtisje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel ɛ̃.paʁ.ti.sje im.par.ti.ssiez
impartissions /ɛ̃paʁtisjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel ɛ̃.paʁ.ti.sjɔ̃ im.par.ti.ssions°
impartissions /ɛ̃paʁtisjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel ɛ̃.paʁ.ti.sjɔ̃ im.par.ti.ssions°
impartissions /ɛ̃paʁtisjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel ɛ̃.paʁ.ti.sjɔ̃ im.par.ti.ssions°
impartissons /ɛ̃paʁtisɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel ɛ̃.paʁ.ti.sɔ̃ im.par.ti.ssons°
impartissons /ɛ̃paʁtisɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel ɛ̃.paʁ.ti.sɔ̃ im.par.ti.ssons°
impartit /ɛ̃paʁti/ indicatif, present, 3e pers., singulier ɛ̃.paʁ.ti im.par.tit°
impartit /ɛ̃paʁti/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier ɛ̃.paʁ.ti im.par.tit°
impartîmes /ɛ̃paʁtim/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel ɛ̃.paʁ.tim im.par.tîme°s°
impartît /ɛ̃paʁti/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier ɛ̃.paʁ.ti im.par.tît°
impartîtes /ɛ̃paʁtit/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel ɛ̃.paʁ.tit im.par.tîte°s°