WiKiLeXiK

impératives

lemme
forme
  • phonétique /ɛ̃.pe.ʁa.tiv[z]/
  • orthocode im.pé.ra.tive°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « impératives » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
impératif adjectif pluriel féminin ɛ̃.pe.ʁa.tiv[z]
impérative nom commun pluriel féminin ɛ̃.pe.ʁa.tiv[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « impératives » est une forme

Définitions de « impératif » adjectif · masculin et féminin · fréq. 1.7

féminin : impérative · pluriel : impératifs

« impératives » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « impératif » 4 : impératif, impératifs, impérative, impératives
  • impératif ɛ̃.pe.ʁa.tif singulier masculin
  • impératifs ɛ̃.pe.ʁa.tif[z] pluriel masculin
  • impérative ɛ̃.pe.ʁa.tiv singulier féminin
  • impératives ɛ̃.pe.ʁa.tiv[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Du latin imperativus.

  1. Qui exige ou prétend exiger l’obéissance à un ordre, en parlant des paroles et des gestes.
    • Vous prenez un ton bien impératif.
    • Il parle d’un air impératif.
    • Dans notre société postmoderne, il faut assumer, qu'on le veuille ou non, que l'époque d'un droit impératif et transcendant qui s'impose de haut à la collectivité nous semble à jamais révolue. — Jocelyn Giroux et Denis Laliberté, « Entre embâcles et méandres », in Argument, vol....
  2. familier Nécessaire ; impérieux ; urgent.
    • Pour un premier boisement derrière prairie par exemple, il est impératif de décompacter l’horizon de surface. — Vincent Thècle, Peupliers : comment réussir les nouvelles plantations, dans La France...
    • Sorbet, gâteau au chocolat, tarte au pommes, crème caramel, mousse au chocolat. Je vous récite la litanie mais il n'y a qu'un dessert qui compte : nos îles flottantes. Il est impératif que vous goûtiez nos îles flottantes. Spécialité absolue. — Paul Emond, Les îles flottantes : théâtre, Éditions Lansman, 2005, page 51
    • […] mais, comme nos estomacs criaient famine à force de gargouillements de plus en plus impératifs, il accepta l'idée d'une halte quand on eut repéré un petit restaurant pourlingue en bord de route. — Erin Lange, Ma dernière chance s’appelle Billy D., traduit de l'anglais (États-Unis)...
  3. programmation Qualifie un langage de programmation qui met l’accent sur les modifications des variables provoquées par l’exécution des instructions.
dérivés
impérativement, langage impératif, La loi en France ne reconnaît pas le mandat impératif.
apparentés
fonctionnel

Traductions

Anglais
imperative
Allemand
gebieterisch, herrisch, notwendig, zwingend, dringend
Néerlandais
dwingend
Occitan
imperatiu
Russe
императивный (imperativnyj)
Espéranto
ordona, necesega
2 autres langues
Kotava
dirgulaf
Polonais
rozkazujący

Source : « impératif », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « impérative » nom commun · féminin

pluriel : impératives

« impératives » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « impérative » 2 : impérative, impératives
  • impérative ɛ̃.pe.ʁa.tiv singulier féminin
  • impératives ɛ̃.pe.ʁa.tiv[z] pluriel féminin

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.