WiKiLeXiK

immesurable

lemme
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /i.mə.zy.ʁabl/
  • orthocode i.mme.su.rable°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « immesurable » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
immesurable adjectif singulier féminin i.mə.zy.ʁabl 0.0
immesurable adjectif singulier masculin i.mə.zy.ʁabl

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « immesurable » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

épicène · pluriel : immesurables

Formes de « immesurable » 2 : immesurable, immesurables
  • immesurable i.mə.zy.ʁabl singulier féminin ; singulier masculin
  • immesurables i.mə.zy.ʁabl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de mesurable, avec le préfixe im-.

  1. Qui ne peut être mesuré.
    • Comment admettre une force immesurable qui serait de la même nature que celle qu’on mesure? — Voltaire, Dictionnaire philosophique, Cohérence
    • Puis, dans la nef même, au bout du palais arrondi tel que les chevets à verrières des basiliques, d’autres colonnes s’élançaient en tournoyant jusqu’aux invisibles architraves d’un dôme, perdu, comme exhalé, dans l’immesurable fuite des espaces. — Joris-Karl Huysmans, En rade, La Revue indépendante, Paris, 1886

Traductions

Anglais
immeasurable, unmeasurable
Espagnol
inmensurable
Italien
immisurabile, immensurabile
Latin
indimensus
1 autres langues
Grec
άμετρος (ámetros), απροσμέτρητος (aprosmétritos)

Source : « immesurable », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
incommensurableJ
dérivés 1
mesurableJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.