imbarrable

lemme
  • adjectif masculin et féminin niveau étendu
forme
  • phonétique /ɛ̃.ba.ʁabl/
  • orthocode im.ba.rrable°
  • voir aussi synonymes · rimes

« imbarrable » comme forme 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
imbarrable adjectif singulier féminin ɛ̃.ba.ʁabl
imbarrable adjectif singulier masculin ɛ̃.ba.ʁabl

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

imbarrable adjectif · masculin et féminin niveau étendu

épicène · pluriel : imbarrables

2 formes imbarrable, imbarrables
  • imbarrable ɛ̃.ba.ʁabl singulier féminin ; singulier masculin
  • imbarrables ɛ̃.ba.ʁabl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de barrer, avec le préfixe im- et le suffixe -able.

  1. Navigation Que l’on ne peut pas diriger avec la barre, le gouvernail.
    • Un incident durant lequel les safrans du monotype de Franck Cammas se sont arrachés. La suite est digne d’un film puisque les hommes de skipper français ont été contraint d’abandonner leur navire devenu imbarrable alors qu’il se dirigeait tout droit vers la digue. — Un dimanche sur le fil, gitana-team.com, 1ᵉʳ août 2010
    • Car les algues posent immédiatement des problèmes de vitesse (dès la première touffe, si l’on peut dire), et finissent aussi par poser de sérieux problèmes de stabilité de route à partir du moment où une grande quantité s’est accumulée dans les appendices et en particulier dans les safrans – selon les termes employés par de nombreux concurrents, le bateau peut devenir « imbarrable » et partir au tas sans qu’on puisse l’arrêter. — Sébastien Mainguet, Les sargasses, ça agace. Ou même ça gâche., voileetmoteur.com, 12...
    • Il est « parti au tas » pendant vingt minutes la nuit dernière après que la rupture [d’un] petit cordage de poulie du pilote automatique avait rendu le bateau imbarrable. — Gérard Lebailly, Route du Rhum, après 7 abandons, il reste onze Brétiliens en course,...

Source : « imbarrable », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.