WiKiLeXiK

ikastolas

lemme
forme
  • phonétique /i.kas.tɔ.la[z]/
  • orthocode i.kas.to.las°
  • voir aussi rimes

Prononciation et analyses de « ikastolas » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ikastola nom commun pluriel féminin i.kas.tɔ.la[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « ikastolas » est une forme

Définitions de « ikastola » nom commun · féminin

pluriel : ikastolas

« ikastolas » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « ikastola » 2 : ikastola, ikastolas
  • ikastola i.kas.tɔ.la singulier féminin
  • ikastolas i.kas.tɔ.la[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du basque ikastola.

  1. École du Pays basque, de statut associatif, où l’enseignement est principalement effectué en langue basque.
    • Aujourd’hui, l’ikastola est considérée par la mairie comme une école publique, elle bénéficie des mêmes services : le bus, les aides-ménagères, etc., et nous essayons que ce personnel en contact avec les enfants soit bascophone. — Bixente Vrignon, Une simple existence sentimentale, Gatuzain, 2007, page 286
    • Le basque se dit « Euskara » en langue régionale. Son apprentissage se fait dans des ikastolas, appartenant au réseau Seaska (signifiant le berceau). Il regroupe 32 écoles maternelles et primaires, 4 collèges et 1 lycée, soit en tout 3 500 élèves. La première ikastola est né en 1969 à Arcangues. Les écoles sont toutes autonomes et gérées par une association de parents d’élèves. — Cécile Mootz, Langues régionales : 4 régions déjà rodées aux classes immersives, Le...
    • Des applaudissements nourris saluèrent l’arrivée du char de Guéthary qui dénonçait la précarité et l’insécurité des locaux utilisés par les ikastola. — Éric Mailharrancin, Le refuge d’Iparla, Elkarlanean, 2006, page 104
    • 1 autre exemple
      • Scolarisées dans une ikastola, une école en langue basque, Aurore et sa soeur sont les seules de leur famille à parler l'euskara. — Pourquoi la France a livré Aurore Martin, nouvelObs.fr, 9 déc 2012

Source : « ikastola », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
écoleJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.