WiKiLeXiK

ijtihad

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /iʒ.tjad/
  • orthocode ij.tih°ad
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « ijtihad » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ijtihad nom commun singulier masculin iʒ.tjad

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « ijtihad » nom commun · masculin

pluriel : ijtihads

Formes de « ijtihad » 2 : ijtihad, ijtihads
  • ijtihad iʒ.tjad singulier masculin
  • ijtihads iʒ.tjad[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’arabe اِجْتِهاد, ijtihād (« effort de réflexion »)

  1. islam Effort de réflexion que les juristes musulmans entreprennent pour interpréter les textes fondateurs de l’islam et en déduire le droit musulman.
    • D’aucuns affirmèrent qu’à la lumière du nouveau défi de l’Europe, l’ijtihad était devenu une condition nécessaire et suffisante pour la réforme intellectuelle. Il n’y avait aucune réforme, disait-on, sans ijtihad. — Taha Jabir Al Alwani, consultable sur L'Ijtihad : une nécessité absolue. sur...
synonymes
interprétation
dérivés
fermer les portes de l’ijtihad, ouvrir les portes de l’ijtihad

Traductions

Arabe
اِجْتِهَادٌ (ijtihād·un)

Source : « ijtihad », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.