WiKiLeXiK

idiotement

lemme
  • adverbe fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /i.djɔ.tə.mɑ̃[t]/
  • orthocode i.dio.te.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « idiotement » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
idiotement adverbe — i.djɔ.tə.mɑ̃[t] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « idiotement » adverbe · fréq. 0.0

Formes de « idiotement » 1 : idiotement
  • idiotement i.djɔ.tə.mɑ̃[t] —

adverbe

Étymologie. Dérivé de idiot, par son féminin idiote, avec le suffixe -ment.

  1. D’une manière idiote.
    • Les élèves de sa section le jalousaient, le traitaient de chouchou, lui montraient idiotement les faibles avantages d’une telle science dans l’avenir. — Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952
    • Ce qu’il y avait de fantasque dans ma situation, c’est que je ne regrettais pas de m’être engagé dans ce combat de résistance plus ou moins insensé, mais je regrettais de m’être laissé prendre aussi idiotement dans le piège de la Gestapo. — André Courvoisier, Le Réseau Heckler : De Lyon à Londres, France-Empire, Paris, 1984, page 236
apparentés
idiot

Traductions

Italien
scioccamente
Portugais
idiotamente
1 autres langues
Sicilien
scioccu, scioccamenti, minchiuniscamenti, idiotamenti

Source : « idiotement », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
bêtementJ, connementJ
antonymes 1
intelligemmentJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.