WiKiLeXiK

ichneumons

lemme
forme
  • phonétique /ik.nø.mɔ̃[z]/
  • orthocode ich.neu.mons°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « ichneumons » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ichneumon nom commun pluriel masculin ik.nø.mɔ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « ichneumons » est une forme

Définitions de « ichneumon » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : ichneumons

« ichneumons » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « ichneumon » 2 : ichneumons, ichneumon
  • ichneumons ik.nø.mɔ̃[z] pluriel masculin
  • ichneumon ik.nø.mɔ̃[n] singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin ichneumon.

  1. Mangouste d’Égypte que les Égyptiens révéraient dans l’Antiquité parce qu’elle tue les serpents et les jeunes crocodiles.
    • L’ichneumon, quand il doit venir aux prises avec le crocodile, munit son corps, l’enduit et le crouste tout à l’entour, de limon bien serré et bien paistry, comme d’une cuirasse. — Michel de Montaigne, Essais, II.12, 1595
    • Nourrissez les ours, appelez les vautours, sifflez les crocodiles et l’ichneumon sur le rivage ! — Flaubert, Tentation de saint Antoine, 1856, page 534
    • L’ichneumon qui est très-friand des œufs de crocodile, qui les cherche et les dévore. — Pommier, Athéisme, 1857, page 78
    • 2 autres exemples
      • Le crocodile affreux, dont le Nil cache l’antre, Et qui laisse aux roseaux la marque de son ventre, A peur de l’ichneumon. — Victor Hugo, Légende, tome 4, 1877, page 578
      • Tanios est venu me voir dans mon bureau pour m’expliquer la situation dramatique dans laquelle se trouvait son village, qu’il a comparé à un ichneumon pris au piège et qui attend la lame du trappeur… — Amin Maalouf, Le rocher de Tanios, Grasset, 1993, collection Le Livre de Poche, pages 120-121
  2. entomologie Insecte hyménoptère pourvu d’un aiguillon comme les abeilles et qui dépose ses œufs dans le corps des chenilles.
    • Le plus terrible ennemi de l’araignée, l’ichneumon. — Michelet, Insecte, 1857, page 386
synonymes
rat des pharaons
dérivés
ichneumon d’Afrique, ichneumonidés, ichneumoniforme
apparentés
ichnologue, ichnologie, ichnographe, ichnographie, ichnite

Traductions

Anglais
ichneumon, ichneumon
Italien
icneumone
Arabe
نمس
Espéranto
ikneŭmono, ikneŭmono
3 autres langues
Croate
egipatski mungos
Grec
ιχνεύμων
Grec ancien
ἰχνεύμων (ikhneumôn)

Source : « ichneumon », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
mangousteJ
hyperonymes 35
amnioteJ, animalJ, apocriteJ, arthropodeJ, bilatérienJ, carnivoreJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, hyménoptèreJ, hyponeurienJ, insecteJ, invertébréJ, mammifèreJ, mandibuléJ, métazoaireJ, néoptèreJ, opisthoconteJ, organismeJ, panarthropodeJ, protostomeJ, protostomienJ, ptérygoteJ, synapsideJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.