WiKiLeXiK

icaquier

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /i.ka.kje[ʁ]/
  • orthocode i.ca.quier
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « icaquier » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
icaquier nom commun singulier masculin i.ka.kje[ʁ]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « icaquier » nom commun · masculin

pluriel : icaquiers

Formes de « icaquier » 2 : icaquier, icaquiers
  • icaquier i.ka.kje[ʁ] singulier masculin
  • icaquiers i.ka.kje[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Motdérivé de icaque, avec le suffixe -ier.

  1. botanique Nom usuel de Chrysobalanus icaco, arbuste de la famille des Chrysobalanaceae, originaire des zones tropicales d’Amérique et d’Afrique. dont le fruit comestible est l’icaque.
    • L’Icaquier est un arbrisseau qui croit naturellement aux Antilles dans les endroits frais, sur les mornes humides, près des rivières et des anses qui avoisinent les rivages de la mer. — Jacques-Paul Migne, Encyclopédie théologique: Dictionnaire de botanique, 1851, page 727
    • Il cueille à un icaquier quelques fruits à peine mûrs, les fourre dans la légère besace nouée à sa taille. — Françoise Pirart, La Légende des Hauts Marais, 2014
    • Elle faisait le croquis des icaquiers et des pépins de corossol. — Miguel Bonnefoy, Sucre noir, Éditions Payot & Rivages, 2019, page 54.
dérivés
icaquier des bois, icaquier d’Amérique, icaquier à petits fruits, ocotéa faux-icaquier

Traductions

Anglais
cocoplum, cocoa plum
Portugais
guajuru
2 autres langues
Conventions internationales
Chrysobalanus icaco
Creek
hekako (hiká:ko)

Source : « icaquier », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
icaqueJ
hyperonymes 5
eucaryoteJ, organismeJ, planteJ, végétalJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.