hypostasiés

lemme
forme
  • phonétique /i.pɔs.ta.zje[z]/
  • orthocode h°y.pos.ta.siés°
  • voir aussi synonymes · rimes

« hypostasiés » comme forme 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
hypostasier verbe passé participe pluriel masculin i.pɔs.ta.zje[z]
hypostasié adjectif pluriel masculin i.pɔs.ta.zje[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « hypostasiés » est une forme

hypostasier verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

« hypostasiés » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel masculin.

40 formes hypostasie, hypostasia, hypostasiai, hypostasiaient, hypostasiais, hypostasiait…
  • hypostasie i.pɔs.ta.zi indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • hypostasia i.pɔs.ta.zja indicatif passé 3e personne singulier
  • hypostasiai i.pɔs.ta.zje indicatif passé 1re personne singulier
  • hypostasiaient i.pɔs.ta.zjɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • hypostasiais i.pɔs.ta.zjɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • hypostasiait i.pɔs.ta.zjɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • hypostasiant i.pɔs.ta.zjɑ̃[t] présent participe
  • hypostasias i.pɔs.ta.zja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • hypostasiasse i.pɔs.ta.zjas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • hypostasiassent i.pɔs.ta.zjas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • hypostasiasses i.pɔs.ta.zjas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • hypostasiassiez i.pɔs.ta.zja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • hypostasiassions i.pɔs.ta.zja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • hypostasient i.pɔs.ta.zi[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • hypostasier i.pɔs.ta.zje infinitif
  • hypostasiera i.pɔs.ta.zi.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • hypostasierai i.pɔs.ta.zi.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • hypostasieraient i.pɔs.ta.zi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • hypostasierais i.pɔs.ta.zi.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • hypostasierait i.pɔs.ta.zi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • hypostasieras i.pɔs.ta.zi.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • hypostasierez i.pɔs.ta.zi.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • hypostasieriez i.pɔs.ta.zi.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • hypostasierions i.pɔs.ta.zi.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • hypostasierons i.pɔs.ta.zi.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • hypostasieront i.pɔs.ta.zi.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • hypostasies i.pɔs.ta.zi[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • hypostasiez i.pɔs.ta.zje[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • hypostasiiez i.pɔs.ta.zi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • hypostasiions i.pɔs.ta.zi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • hypostasions i.pɔs.ta.zjɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • hypostasiâmes i.pɔs.ta.zjam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • hypostasiât i.pɔs.ta.zja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • hypostasiâtes i.pɔs.ta.zjat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • hypostasiè i.pɔs.ta.zjɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • hypostasièrent i.pɔs.ta.zjɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • hypostasié i.pɔs.ta.zje passé participe singulier masculin
  • hypostasiée i.pɔs.ta.zje passé participe singulier féminin
  • hypostasiées i.pɔs.ta.zje[z] passé participe pluriel féminin
  • hypostasiés i.pɔs.ta.zje[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. D’hypostase.

  1. philosophie Considérer comme existant réellement, comme ayant une réalité. Poser comme hypothèse.
    • Il dénonce les allégories qui hypostasient l'ordre existant, les mots qui jettent, selon le besoin, un voile plaisant ou sinistre sur les choses, les sophismes qui servent à assimiler toute proposition de réforme au spectre de l'anarchie. — Étienne Dumont
    • Une autre définition consiste à définir le fait d’hypostasier comme d’écrire : "hypostasier sur le papier". — Michel Beaujour, Miroirs d’Encre, Seuil, 1980
    • Comme tout passe par le langage, on tend soit à en faire un simple instrument de transmission, voire une passoire, soit à en faire la réalité humaine clé et à l’hypostasier. — Edgar Morin, La Méthode II, Seuil, 2008, page 1745
apparentés
hypostase

Traductions

Anglais
hypostatize
Occitan
ipostasiar

Source : « hypostasier », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

hypostasié adjectif · masculin et féminin

féminin : hypostasiée · pluriel : hypostasiés

« hypostasiés » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

4 formes hypostasié, hypostasiée, hypostasiées, hypostasiés
  • hypostasié i.pɔs.ta.zje singulier masculin
  • hypostasiée i.pɔs.ta.zje singulier féminin
  • hypostasiées i.pɔs.ta.zje[z] pluriel féminin
  • hypostasiés i.pɔs.ta.zje[z] pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.