WiKiLeXiK

hyperurbain

lemmes
  • adjectif masculin et féminin niveau étendu
  • nom commun masculin niveau étendu
forme
  • phonétique /i.pɛ.ʁyʁ.bɛ̃[n]/ ou /i.pɛ.ʁyʁ.bɛ̃[ɛ̃>ɛn]/
  • orthocode h°y.pe.rur.bain
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « hyperurbain » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
hyperurbain adjectif singulier masculin i.pɛ.ʁyʁ.bɛ̃[ɛ̃>ɛn]
hyperurbain nom commun singulier masculin i.pɛ.ʁyʁ.bɛ̃[n]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « hyperurbain » adjectif · masculin et féminin niveau étendu

féminin : hyperurbaine · pluriel : hyperurbains

Formes de « hyperurbain » 4 : hyperurbain, hyperurbaine, hyperurbaines, hyperurbains
  • hyperurbain i.pɛ.ʁyʁ.bɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
  • hyperurbaine i.pɛ.ʁyʁ.bɛn singulier féminin
  • hyperurbaines i.pɛ.ʁyʁ.bɛn[z] pluriel féminin
  • hyperurbains i.pɛ.ʁyʁ.bɛ̃[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Dérivé de urbain, avec le préfixe hyper-.

  1. Extrêmement urbain.
    • Dans cet animé, de beaux paysages poétiques de neige et de fleurs font contrepoint au Tokyo hyperurbain. — Emmanuelle Pireyre, Chimère, 2019
    • La ressource en eau est globalement suffisante dans le Rhône, département hyperurbain, même si des étiages sévères ont donné lieu ces dernières années à des arrêtés sécheresse par mesure de précaution. — Aurélie Roussary, Rémi Barbier, Les territoires de l'eau potable, 2016, page 13
    • Comme on le voit dans Metropolis de Fritz Lang, l’aéroport s’est fondu dans l'espace hyperurbain. — Bruce Bégout, En escale, 2019, page 38
    • 1 autre exemple
      • Il faut à présent envisager ce qu’on lui attribue, les valeurs qu’on lui attache et qui définissent son urbanité, donc le qualifient comme hyperurbain, puisque l’interrogation porte sur le centre-ville. — Alain Bourdin, Faire centre : La nouvelle problématique des centres-villes, 2019

Traductions

1 autres langues
Croate
hiper-urbanistički

Source : « hyperurbain », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « hyperurbain » nom commun · masculin niveau étendu

pluriel : hyperurbains

Formes de « hyperurbain » 2 : hyperurbain, hyperurbains
  • hyperurbain i.pɛ.ʁyʁ.bɛ̃[n] singulier masculin
  • hyperurbains i.pɛ.ʁyʁ.bɛ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de urbain, avec le préfixe hyper-.

  1. Personne qui vit dans un milieu extrêmement urbain.
    • Si nous sommes tous des hyperurbains, que reste-t-il de la cité ? — revue Christus, nᵒ 254, avril 2017
    • Mais l’été, on peut aussi préparer des confitures d’abricot et de pêche, enchaîner les promenades dans la nature, sortir quand la chaleur baisse et profiter des longues soirées lumineuses, regarder voler les papillons, surtout quand on est un hyperurbain et que la nature n’a plus qu’une place très anecdotique dans notre quotidien. — Léonard Anthony, Good bye Fatigue !, 2021

Traductions

1 autres langues
Croate
hiper-urbanistički

Source : « hyperurbain », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.