hyperlocaliser
- lemme
-
- verbe niveau étendu
- forme
-
- phonétique /i.pɛʁ.lɔ.ka.li.ze/
- orthocode h°y.per.lo.ca.li.ser
« hyperlocaliser » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| hyperlocaliser | verbe | infinitif | i.pɛʁ.lɔ.ka.li.ze |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
hyperlocaliser verbe niveau étendu
1er groupe · transitif direct
39 formes hyperlocalisa, hyperlocalisai, hyperlocalisaient, hyperlocalisais, hyperlocalisait, hyperlocalisant…
- hyperlocalisa i.pɛʁ.lɔ.ka.li.za indicatif passé 3e personne singulier
- hyperlocalisai i.pɛʁ.lɔ.ka.li.ze indicatif passé 1re personne singulier
- hyperlocalisaient i.pɛʁ.lɔ.ka.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- hyperlocalisais i.pɛʁ.lɔ.ka.li.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- hyperlocalisait i.pɛʁ.lɔ.ka.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- hyperlocalisant i.pɛʁ.lɔ.ka.li.zɑ̃[t] présent participe
- hyperlocalisas i.pɛʁ.lɔ.ka.li.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- hyperlocalisasse i.pɛʁ.lɔ.ka.li.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- hyperlocalisassent i.pɛʁ.lɔ.ka.li.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- hyperlocalisasses i.pɛʁ.lɔ.ka.li.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- hyperlocalisassiez i.pɛʁ.lɔ.ka.li.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- hyperlocalisassions i.pɛʁ.lɔ.ka.li.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- hyperlocalise i.pɛʁ.lɔ.ka.liz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- hyperlocalisent i.pɛʁ.lɔ.ka.liz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- hyperlocaliser i.pɛʁ.lɔ.ka.li.ze infinitif
- hyperlocalisera i.pɛʁ.lɔ.ka.li.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- hyperlocaliserai i.pɛʁ.lɔ.ka.li.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- hyperlocaliseraient i.pɛʁ.lɔ.ka.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- hyperlocaliserais i.pɛʁ.lɔ.ka.li.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- hyperlocaliserait i.pɛʁ.lɔ.ka.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- hyperlocaliseras i.pɛʁ.lɔ.ka.li.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- hyperlocaliserez i.pɛʁ.lɔ.ka.li.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- hyperlocaliseriez i.pɛʁ.lɔ.ka.li.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- hyperlocaliserions i.pɛʁ.lɔ.ka.li.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- hyperlocaliserons i.pɛʁ.lɔ.ka.li.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- hyperlocaliseront i.pɛʁ.lɔ.ka.li.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- hyperlocalises i.pɛʁ.lɔ.ka.liz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- hyperlocalisez i.pɛʁ.lɔ.ka.li.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- hyperlocalisiez i.pɛʁ.lɔ.ka.li.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- hyperlocalisions i.pɛʁ.lɔ.ka.li.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- hyperlocalisons i.pɛʁ.lɔ.ka.li.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- hyperlocalisâmes i.pɛʁ.lɔ.ka.li.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- hyperlocalisât i.pɛʁ.lɔ.ka.li.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- hyperlocalisâtes i.pɛʁ.lɔ.ka.li.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- hyperlocalisèrent i.pɛʁ.lɔ.ka.li.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- hyperlocalisé i.pɛʁ.lɔ.ka.li.ze passé participe singulier masculin
- hyperlocalisée i.pɛʁ.lɔ.ka.li.ze passé participe singulier féminin
- hyperlocalisées i.pɛʁ.lɔ.ka.li.ze[z] passé participe pluriel féminin
- hyperlocalisés i.pɛʁ.lɔ.ka.li.ze[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De hyperlocal, avec le suffixe -iser.
-
Localiser de façon très précise.
- Et quand Chateaubriand va à Jérusalem (Itinéraire de Paris à Jérusalem...), il hyperlocalise non seulement les lieux des évangiles, mais aussi les lieux de toute bataille narrée par Le Tasse, qui lui paraît écrite, dit-il, au coin d'un rempart, « sur un bouclier » ! — Lucienne Bozzetto-Ditto, Jérusalem, genèse de mythes, in Littérature & espaces : actes...
-
Donner un caractère hyperlocal à.
- « L'objectif est d'hyperlocaliser nos jeux, afin de les rendre parfaitement adaptés et accessibles au public du pays ciblé ", explique Franck Tetzlaff, cofondateur et patron de Kobojo. — site www.lesechos.fr, 10 mai 2011
- « C'est un objectif que je m'étais assigné dès le départ : ne pas hyperlocaliser le propos. — site www.larepubliquedespyrenees.fr, 28 septembre 2011
Source : « hyperlocaliser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.