WiKiLeXiK

hydrocarbure

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.3
forme
  • phonétique /i.dʁɔ.kaʁ.byʁ/
  • orthocode h°y.dro.car.bure°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « hydrocarbure » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
hydrocarbure nom commun singulier masculin i.dʁɔ.kaʁ.byʁ 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « hydrocarbure » nom commun · masculin · fréq. 0.3

pluriel : hydrocarbures

Formes de « hydrocarbure » 2 : hydrocarbures, hydrocarbure
  • hydrocarbures i.dʁɔ.kaʁ.byʁ[z] pluriel masculin
  • hydrocarbure i.dʁɔ.kaʁ.byʁ singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Composé de hydro- (formé à base d’hydrogène) et de carbure (formé à base de carbone).

  1. Chimie organique Molécules organiques formées de carbone et d’hydrogène seulement.
    • Les hydrocarbures ainsi que les glucosines déterminent indirectement cette réaction, car ils donnent naissance à des sucres lorsqu’on les traite à l’acide sulfurique. — D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie : Fibres animales &...
    • Les hydrocarbures imprègnent les sables généralement disposés en lentilles, les argiles et les marnes jouent le rôle d’isolants enfermant les masses à l’intérieur desquelles s’est effectuée la fermentation du sapropel. — Pierre George, Production et consommation du pétrole dans le monde, Centre de...
    • — Tu ne trouves pas, l’Ingénieur, qu’il pue, son parfum ? — De fait, répondit le vieux, ces odeurs tirées des sous-produits de la distillation des hydrocarbures sont désagréables à plus d’un titre… — Henri Vincenot, Le Pape des escargots, 1972, page 177
    • 3 autres exemples
      • Shaw remarque que les schistes contenant des hydrocarbures ou du carbone libre contiennent en moyenne 1,23 ppm de Tl [thallium], deux fois plus que les sédiments argileux non carbonés. — Denis Baize , Teneurs totales en éléments traces métalliques dans les sols (France), 1997
      • Une autre méthode de déshydrogénation oxydante des hydrocarbures C4 en butadiène a pris de l’importance : ici, l’équilibre entre butènes et butadiène est déplacé vers celui-ci par introduction d’oxygène. — Klaus Weissermel et Hans-Jürgen Arpe, Chimie organique industrielle, traduit de...
      • Les chimistes organiciens, conscient de l’aspect ludique propre aux synthèses chimiques -[…]- se sont attelés par défi à la création d’hydrocarbures dont le squelette carboné correspond aux polyèdres régulier que sont les solides platoniques. — Paul Depovere, Oh, la Chimie ! Paris : Dunod, 2004, page 125
synonymes
hydrocarbon
hyponymes
diterpane, gaz naturel, hopane, hydrocarbure aliphatique, hydrocarbure aromatique, hydrocarbure chloré, hydrocarbure saturé, pétrole, stérane, terpane, triterpane
dérivés
RAH
apparentés
carbure

Traductions

Anglais
hydrocarbon
Espagnol
hidrocarburo
Italien
idrocarburo
Allemand
Kohlenwasserstoff
Néerlandais
koolwaterstof
Russe
углеводород (uglevodorod)
Espéranto
karbonhidrogeno, hidrokarbonido, hidrokarbido, hidrokarbono, hidrogenkarbono
6 autres langues
Basque
hidrokarburo
Croate
ugljikovodik
Finnois
hiilivety
Norvégien (bokmål)
hydrokarbon
Norvégien (nynorsk)
hydrokarbon
Slovène
hidrokarbon

Source : « hydrocarbure », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 7
benzèneJ, carburantJ, hydrataseJ, hydrocarboneJ, hydrocarbonéJ, pétroleJ, pétrolierJ
hyperonymes 10
affectionJ, composéJ, hydramniosJ, hydroaJ, intoxicationJ, maladieJ, moléculeJ, produitJ, ressourceJ, substanceJ
dérivés 1
hydrocarburéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « hydrocarbure » 4

toutes (4) composé chimique (4)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
hydrocarbure — composé organique contenant essentiellement des atomes de carbone et d'hydrogène composé chimique 108 316
hydrocarbure aromatique composé chimique 52 51
hydrocarbure aromatique polycyclique — sous-famille des hydrocarbures aromatiques composé chimique 40 79
hydrocarbure de Platon — hydrocarbure dont la structure moléculaire reproduit un solide de Platon composé chimique 10 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.