houé
« houé » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| houé | adjectif | singulier masculin | *h*we | |
| houer | verbe | passé participe singulier masculin | *h*we |
Homophones : oué, Wé, houés, houez, houée, Weyh, houer, houées, houai
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
houé adjectif · masculin et féminin
féminin : houée · pluriel : houés
4 formes houé, houée, houées, houés
- houé *h*we singulier masculin
- houée *h*we singulier féminin
- houées *h*we[z] pluriel féminin
- houés *h*we[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Lemmes dont « houé » est une forme
houer verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
« houé » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.
40 formes houe, houes, houa, houer, houas, houé…
- houe *h*u indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- houes *h*u[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- houa *h*u.a indicatif passé 3e personne singulier
- houer *h*we infinitif
- houas *h*wa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- houé *h*we passé participe singulier masculin
- houai *h*we indicatif passé 1re personne singulier
- houaient *h*wɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- houais *h*wɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- houait *h*wɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- houant *h*wɑ̃[t] présent participe
- houasse *h*was subjonctif imparfait 1re personne singulier
- houassent *h*was[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- houasses *h*was[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- houassiez *h*wa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- houassions *h*wa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- houent *h*u[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- houera *h*u.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- houerai *h*u.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- houeraient *h*u.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- houerais *h*u.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- houerait *h*u.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- houeras *h*u.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- houerez *h*u.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- houeriez *h*u.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- houerions *h*u.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- houerons *h*u.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- houeront *h*u.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- houez *h*we[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- houiez *h*u.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- houions *h*u.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- houons *h*wɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- houâmes *h*wam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- houât *h*wa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- houâtes *h*wat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- houè *h*wɛ indicatif présent 1re personne singulier
- houèrent *h*wɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- houée *h*we passé participe singulier féminin
- houées *h*we[z] passé participe pluriel féminin
- houés *h*we[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. Du moyen français houer, de l’ancien français houer, hoer. Synchroniquement,dérivé de houe, avec le suffixe -er ^([1]).
-
agriculture
Travailler une terre avec la houe.
- Tout d’abord, le travail de l’amont vers l’aval provoque au fil des ans un départ de terre vers le bas de la parcelle, ce que certains agriculteurs s’efforcent de limiter en houant alternativement de gauche à droite et de droite à gauche. — Dyonisos Coniat, François Devenne, Adrienne Polomack, direction Jean-Pierre Raison,...
- Les jeunes houaient les cultures jusqu’au soir, puis revenaient alors à l’endroit où ils passaient la nuit.
- Son hôte la menait tantôt fendre du bois, Tantôt fouir, houer. — Jean de La Fontaine - La Goutte et l’Araignée - Livre III, fable 8
- hyperonymes
- biner
- dérivés
- houage, houerie, houeur
- apparentés
- béquiller, serfouir
- paronymes
- huer
Traductions
- Espagnol
- azadonar
- Chinois
- 锄 (chú)
- Espéranto
- sarki, plugpioĉi
4 autres langues
- Croate
- pretresati (zemlju)
- Picard
- àrbraqher, braqher, déhoeter, haver, oeher, oeter
- Turc
- çapalamak
- Wallon
- hawer
Source : « houer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Houé | lieu | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.