horribile auditu
« horribile auditu » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| horribile auditu | adjectif | — | ɔ.ʁi.bi.le a.y.di.ty |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
horribile auditu adjectif · masculin et féminin niveau étendu
épicène · invariable
1 forme horribile auditu
- horribile auditu ɔ.ʁi.bi.le a.y.di.ty —
locution adjectivale · invariable
Étymologie. Du latin horribile « horrible » et auditu, forme du verbe audio « entendre ».
-
Difficile à entendre.
- J’imagine que votre femme vous demande « il est bien, ce livre ? » et que vous lui répondez par exemple — horribile auditu pour moi — avec l’abondance verbale propre aux hommes mariés : « Euh… oh… je ne sais pas encore. » — Multatuli, Max Havelaar, 1860, trad. Philippe Noble, Actes Sud, ISBN 2742745572, page 163
- apparentés
- horribile dictu, horribile visu
Source : « horribile auditu », Wiktionnaire, section locution adjectivale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.