WiKiLeXiK

hooch

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.2
forme
  • phonétique /utʃ/
  • orthocode h°ooch
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « hooch » 1 analyse · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
hooch nom commun singulier masculin utʃ

Homophones : outch

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « hooch » nom commun · masculin · fréq. 0.2

pluriel : hoochs

Formes de « hooch » 2 : hooch, hoochs
  • hooch utʃ singulier masculin
  • hoochs utʃ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’anglais hooch (« gnôle »)

  1. Alcool de très mauvaise qualité, distillé clandestinement, en particulier dans les prisons ou, au XIXᵉ siècle, chez les prospecteurs du Yukon.
    • L'ingrédient de base pour fabriquer le hooch était la mélasse; à chaque gallon de cette mixture pouvait être ajouté de la farine, du sucre, de la levure, des patates, de petits fruits, des pommes, peut-être quelques fèves, un peu de riz et de l'alcool si on en avait sous la main. — Renée Laroche et Cécile Girard, Un jardin sur le toit – La petite histoire des...

Traductions

Anglais
hooch

Source : « hooch », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 9
alcoolJ, eau-de-vieJ, gnauleJ, gnioleJ, gniôleJ, niauleJ, niôleJ, péquetJ, vitriolJ
hyperonymes 1
alcoolJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « hooch » 3

toutes (3) personne (1)organisation (1)oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Pieter de Hooch — peintre et dessinateur des Pays-Bas septentrionaux personne 42 15
Turner et Hooch — film sorti en 1989 oeuvre 28 27
Moon Hooch — trio musical américain organisation 4 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.