VER — épicène
/ɔ̃ɡʁwaje/
Syllabes : ɔ̃.ɡʁwa.je
Orthocode : h°on.groy².er
Définitions
- 1. Méthode particulière de préparer les cuirs, qui consiste entre autre à les graisser au suif et à les passer en étuve. On obtient ainsi du cuir de Hongrie, apte à faire des courroies.
Étymologie
Motdérivé de hongrois, avec le suffixe -er, car cette méthode de tannage venait à l'origine de Hongrie.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| hongroie | /ɔ̃ɡʁwa/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɔ̃.ɡʁwa | h°on.groie° |
| hongroie | /ɔ̃ɡʁwa/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɔ̃.ɡʁwa | h°on.groie° |
| hongroie | /ɔ̃ɡʁwa/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɔ̃.ɡʁwa | h°on.groie° |
| hongroie | /ɔ̃ɡʁwa/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɔ̃.ɡʁwa | h°on.groie° |
| hongroie | /ɔ̃ɡʁwa/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɔ̃.ɡʁwa | h°on.groie° |
| hongroient | /ɔ̃ɡʁwa/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɔ̃.ɡʁwa | h°on.groie°n°t° |
| hongroient | /ɔ̃ɡʁwa/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɔ̃.ɡʁwa | h°on.groie°n°t° |
| hongroiera | /ɔ̃ɡʁwaʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɔ̃.ɡʁwa.ʁa | h°on.groie°.ra |
| hongroierai | /ɔ̃ɡʁwaʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɔ̃.ɡʁwa.ʁɛ | h°on.groie°.rai |
| hongroieraient | /ɔ̃ɡʁwaʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɔ̃.ɡʁwa.ʁɛ | h°on.groie°.raie°n°t° |
| hongroierais | /ɔ̃ɡʁwaʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɔ̃.ɡʁwa.ʁɛ | h°on.groie°.rais° |
| hongroierais | /ɔ̃ɡʁwaʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɔ̃.ɡʁwa.ʁɛ | h°on.groie°.rais° |
| hongroierait | /ɔ̃ɡʁwaʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɔ̃.ɡʁwa.ʁɛ | h°on.groie°.rait° |
| hongroieras | /ɔ̃ɡʁwaʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɔ̃.ɡʁwa.ʁa | h°on.groie°.ras° |
| hongroierez | /ɔ̃ɡʁwaʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɔ̃.ɡʁwa.ʁe | h°on.groie°.rez |
| hongroieriez | /ɔ̃ɡʁwaʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɔ̃.ɡʁwa.ʁje | h°on.groie°.riez |
| hongroierions | /ɔ̃ɡʁwaʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɔ̃.ɡʁwa.ʁjɔ̃ | h°on.groie°.rions° |
| hongroierons | /ɔ̃ɡʁwaʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɔ̃.ɡʁwa.ʁɔ̃ | h°on.groie°.rons° |
| hongroieront | /ɔ̃ɡʁwaʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɔ̃.ɡʁwa.ʁɔ̃ | h°on.groie°.ront° |
| hongroies | /ɔ̃ɡʁwa/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɔ̃.ɡʁwa | h°on.groie°s° |
| hongroies | /ɔ̃ɡʁwa/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɔ̃.ɡʁwa | h°on.groie°s° |
| hongroya | /ɔ̃ɡʁwaja/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɔ̃.ɡʁwa.ja | h°on.groy².a |
| hongroyai | /ɔ̃ɡʁwajɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɔ̃.ɡʁwa.jɛ | h°on.groy².ai |
| hongroyaient | /ɔ̃ɡʁwajɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɔ̃.ɡʁwa.jɛ | h°on.groy².aie°n°t° |
| hongroyais | /ɔ̃ɡʁwajɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɔ̃.ɡʁwa.jɛ | h°on.groy².ais° |
| hongroyais | /ɔ̃ɡʁwajɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɔ̃.ɡʁwa.jɛ | h°on.groy².ais° |
| hongroyait | /ɔ̃ɡʁwajɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɔ̃.ɡʁwa.jɛ | h°on.groy².ait° |
| hongroyant | /ɔ̃ɡʁwajɑ̃/ | participe, present | ɔ̃.ɡʁwa.jɑ̃ | h°on.groy².ant° |
| hongroyas | /ɔ̃ɡʁwaja/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɔ̃.ɡʁwa.ja | h°on.groy².as° |
| hongroyasse | /ɔ̃ɡʁwajas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɔ̃.ɡʁwa.jas | h°on.groy².asse° |
| hongroyassent | /ɔ̃ɡʁwajas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɔ̃.ɡʁwa.jas | h°on.groy².asse°n°t° |
| hongroyasses | /ɔ̃ɡʁwajas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɔ̃.ɡʁwa.jas | h°on.groy².asse°s° |
| hongroyassiez | /ɔ̃ɡʁwajasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɔ̃.ɡʁwa.ja.sje | h°on.groy².ass.iez |
| hongroyassions | /ɔ̃ɡʁwajasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɔ̃.ɡʁwa.ja.sjɔ̃ | h°on.groy².ass.ions° |
| hongroyer | /ɔ̃ɡʁwaje/ | infinitif | ɔ̃.ɡʁwa.je | h°on.groy².er |
| hongroyez | /ɔ̃ɡʁwaje/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɔ̃.ɡʁwa.je | h°on.groy².ez |
| hongroyez | /ɔ̃ɡʁwaje/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɔ̃.ɡʁwa.je | h°on.groy².ez |
| hongroyiez | /ɔ̃ɡʁwaje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɔ̃.ɡʁwa.je | h°on.groy.iez |
| hongroyiez | /ɔ̃ɡʁwaje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɔ̃.ɡʁwa.je | h°on.groy.iez |
| hongroyions | /ɔ̃ɡʁwajjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɔ̃.ɡʁwaj.jɔ̃ | h°on.groy²i.ons° |
| hongroyions | /ɔ̃ɡʁwajjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɔ̃.ɡʁwaj.jɔ̃ | h°on.groy²i.ons° |
| hongroyons | /ɔ̃ɡʁwajɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɔ̃.ɡʁwa.jɔ̃ | h°on.groy².ons° |
| hongroyons | /ɔ̃ɡʁwajɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɔ̃.ɡʁwa.jɔ̃ | h°on.groy².ons° |
| hongroyâmes | /ɔ̃ɡʁwajam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɔ̃.ɡʁwa.jam | h°on.groy².âme°s° |
| hongroyât | /ɔ̃ɡʁwaja/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɔ̃.ɡʁwa.ja | h°on.groy².ât° |
| hongroyâtes | /ɔ̃ɡʁwajat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɔ̃.ɡʁwa.jat | h°on.groy².âte°s° |
| hongroyèrent | /ɔ̃ɡʁwajɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɔ̃.ɡʁwa.jɛʁ | h°on.groy².ère°n°t° |
| hongroyé | /ɔ̃ɡʁwaje/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɔ̃.ɡʁwa.je | h°on.groy².é |
| hongroyée | /ɔ̃ɡʁwaje/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɔ̃.ɡʁwa.je | h°on.groy².ée° |
| hongroyées | /ɔ̃ɡʁwaje/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɔ̃.ɡʁwa.je | h°on.groy².ée°s° |
| hongroyés | /ɔ̃ɡʁwaje/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɔ̃.ɡʁwa.je | h°on.groy².és° |