homonymiser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /ɔ.mɔ.ni.mi.ze/
  • orthocode h°o.mo.ny.mi.ser

« homonymiser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
homonymiser verbe infinitif ɔ.mɔ.ni.mi.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

homonymiser verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

41 formes homonymisa, homonymisai, homonymisaient, homonymisais, homonymisait, homonymisant…
  • homonymisa ɔ.mɔ.ni.mi.za indicatif passé 3e personne singulier
  • homonymisai ɔ.mɔ.ni.mi.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • homonymisaient ɔ.mɔ.ni.mi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • homonymisais ɔ.mɔ.ni.mi.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • homonymisait ɔ.mɔ.ni.mi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • homonymisant ɔ.mɔ.ni.mi.zɑ̃[t] présent participe
  • homonymisas ɔ.mɔ.ni.mi.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • homonymisasse ɔ.mɔ.ni.mi.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • homonymisassent ɔ.mɔ.ni.mi.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • homonymisasses ɔ.mɔ.ni.mi.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • homonymisassiez ɔ.mɔ.ni.mi.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • homonymisassions ɔ.mɔ.ni.mi.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • homonymise ɔ.mɔ.ni.miz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • homonymisent ɔ.mɔ.ni.miz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • homonymiser ɔ.mɔ.ni.mi.ze infinitif
  • homonymisera ɔ.mɔ.ni.mi.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • homonymiserai ɔ.mɔ.ni.mi.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • homonymiseraient ɔ.mɔ.ni.mi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • homonymiserais ɔ.mɔ.ni.mi.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • homonymiserait ɔ.mɔ.ni.mi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • homonymiseras ɔ.mɔ.ni.mi.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • homonymiserez ɔ.mɔ.ni.mi.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • homonymiseriez ɔ.mɔ.ni.mi.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • homonymiserions ɔ.mɔ.ni.mi.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • homonymiserons ɔ.mɔ.ni.mi.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • homonymiseront ɔ.mɔ.ni.mi.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • homonymises ɔ.mɔ.ni.miz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • homonymisez ɔ.mɔ.ni.mi.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • homonymisiez ɔ.mɔ.ni.mi.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • homonymisions ɔ.mɔ.ni.mi.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • homonymisons ɔ.mɔ.ni.mi.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • homonymisâmes ɔ.mɔ.ni.mi.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • homonymisât ɔ.mɔ.ni.mi.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • homonymisâtes ɔ.mɔ.ni.mi.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • homonymisèrent ɔ.mɔ.ni.mi.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • homonymisé ɔ.mɔ.ni.mi.ze passé participe singulier masculin
  • homonymisée ɔ.mɔ.ni.mi.ze passé participe singulier féminin
  • homonymisées ɔ.mɔ.ni.mi.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • homonymisés ɔ.mɔ.ni.mi.ze[z] passé participe pluriel masculin
  • s'homonymiser s ‿ ɔ.mɔ.ni.mi.ze infinitif
  • se homonymiser ɔ.mɔ.ni.mi.ze infinitif

Tableau de conjugaison

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De Athènes, avec le suffixe -iser.

  1. Considérer comme homonymique.
    • Nahum Sarna dénie toute parenté entre ivri et apiru, mais le procès de création « nationale » est précisément d’homonymiser une classe sociale venue d’au-delà de l’Euphrate en un peuple qui colonise Canaan. — Alexandre Leupin, La passion des idoles, 2000
    • Nullement : outre que Tertullien recommande l’étude des auteurs anciens, il reprend, pour l’homonymiser, toute la théâtralité du langage ; il entend par là constituer une rhétorique sacrée, c’est-à-dire non plus fictionnelle, mais réaliste. — Alexandre Leupin, Fiction et incarnation : littérature et théologie au Moyen Âge, 1993
    • Fry pourrait s'homonymiser par "frit". — site www.jeuxvideo.com

Source : « homonymiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.