homme politique
« homme politique » comme forme 1 analyse · 0.9 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| homme politique | nom commun | singulier masculin | ɔm pɔ.li.tik |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
homme politique nom commun · masculin
pluriel : hommes politiques
1 forme homme politique
- homme politique ɔm pɔ.li.tik singulier masculin
locution nominale · masculin
Étymologie. Composé de homme et de politique.
-
Homme qui fait de la politique son métier.
- Hibou, l’homme politique qui met un masque de liberté, de candeur, d’amour de l'humanité, &, à un moment donné, sans prévenir, vous égorgette doucement un homme ou une nation. — Charles De Coster, Préface du Hibou, §. 4, de La légende d'Ulenspiegel, 1867
- Beaucoup de mes interlocuteurs me signalent encore, […], la conception qu’on a du suffrage universel en ces contrées, où l’homme politique doit accepter d’être, dans la métropole, le protecteur, le soutien, le truchement de ses mandants. — Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie...
- Malheureusement, la chose tombe mal : les hommes politiques ont assez mauvaise presse en ce moment ; […] — Philippe Henriot, Le 6 février, 1934
- synonymes
- élu, personnalité politique, politicard péjoratif, politicien, responsable politique
Traductions
- Anglais
- politician
- Espagnol
- político
- Italien
- uomo politico
- Allemand
- Politiker
- Néerlandais
- politicus
- Chinois
- 政治家
- Japonais
- 政治家 (seijika)
6 autres langues
- Coréen
- 정치가 (jeongchiga), 정치인 (jeongchiin)
- Danois
- politiker
- Métchif
- paarsonn daan li goovaarnimaan
- Roumain
- om politic, politician
- Shingazidja
- mndru wa siasa
- Tchèque
- politik
Source : « homme politique », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.