WiKiLeXiK

homériser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /{ɔ|o}.me.ʁi.ze/
  • orthocode h°o.mé.ri.ser
  • voir aussi rimes · conjugaison

Prononciation et analyses de « homériser » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
homériser verbe infinitif {ɔ|o}.me.ʁi.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « homériser » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

Formes de « homériser » 39 : homérisa, homérisai, homérisaient, homérisais, homérisait, homérisant…
  • homérisa ɔ.me.ʁi.za indicatif passé 3e personne singulier
  • homérisai ɔ.me.ʁi.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • homérisaient ɔ.me.ʁi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • homérisais ɔ.me.ʁi.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • homérisait ɔ.me.ʁi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • homérisant ɔ.me.ʁi.zɑ̃[t] présent participe
  • homérisas ɔ.me.ʁi.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • homérisasse ɔ.me.ʁi.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • homérisassent ɔ.me.ʁi.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • homérisasses ɔ.me.ʁi.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • homérisassiez ɔ.me.ʁi.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • homérisassions ɔ.me.ʁi.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • homérise ɔ.me.ʁiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • homérisent ɔ.me.ʁiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • homériser {ɔ|o}.me.ʁi.ze infinitif
  • homérisera ɔ.me.ʁi.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • homériserai ɔ.me.ʁi.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • homériseraient ɔ.me.ʁi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • homériserais ɔ.me.ʁi.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • homériserait ɔ.me.ʁi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • homériseras ɔ.me.ʁi.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • homériserez ɔ.me.ʁi.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • homériseriez ɔ.me.ʁi.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • homériserions ɔ.me.ʁi.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • homériserons ɔ.me.ʁi.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • homériseront ɔ.me.ʁi.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • homérises ɔ.me.ʁiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • homérisez ɔ.me.ʁi.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • homérisiez ɔ.me.ʁi.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • homérisions ɔ.me.ʁi.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • homérisons ɔ.me.ʁi.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • homérisâmes ɔ.me.ʁi.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • homérisât ɔ.me.ʁi.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • homérisâtes ɔ.me.ʁi.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • homérisèrent ɔ.me.ʁi.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • homérisé ɔ.me.ʁi.ze passé participe singulier masculin
  • homérisée ɔ.me.ʁi.ze passé participe singulier féminin
  • homérisées ɔ.me.ʁi.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • homérisés ɔ.me.ʁi.ze[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « homériser »

verbe · transitif

Étymologie. De Homère, avec le suffixe -iser.

  1. Donner à quelque chose des caractéristiques similaires à celles des œuvres d’Homère.
    • Les Allemands affirment avec insistance qu’on trouverait encore des rhapsodes albanais qui convertissent en épopée (qui homérisent) des événements contemporains. — Ismail Kadare, Le Dossier H., 1981 ; traduit de l’albanais par Jusuf Vrioni, 1989, page 64
    • Pour le Deutéro-Hésiode (deuxième moitié du VIlème s. ?), faire « chanter à l’unisson / homériser » les Muses Olympiennes, c’est renvoyer à l’unité du chant épique par-delà les conflits particuliers. — Fabienne Blaise, Le métier du mythe : lectures dHésiode, 1996
    • Sans homériser tout le texte grec et vouloir parler la seule langue d’Homère, on peut pointer le sens d’un terme qui signifie là « contre » voire « tout contre » pour dire la proximité : contre, à côté, avec les hommes. — Cécile Voisset-Veysseyre, Les Amazones font la guerre, 2009

Source : « homériser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.