WiKiLeXiK

hollandiser

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « hollandiser » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
hollandiser verbe infinitif *h*ɔ.lɑ̃.di.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « hollandiser » verbe

1er groupe · transitif direct

Formes de « hollandiser » 39 : hollandisa, hollandisai, hollandisaient, hollandisais, hollandisait, hollandisant…
  • hollandisa *h*ɔ.lɑ̃.di.za indicatif passé 3e personne singulier
  • hollandisai *h*ɔ.lɑ̃.di.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • hollandisaient *h*ɔ.lɑ̃.di.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • hollandisais *h*ɔ.lɑ̃.di.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • hollandisait *h*ɔ.lɑ̃.di.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • hollandisant *h*ɔ.lɑ̃.di.zɑ̃[t] présent participe
  • hollandisas *h*ɔ.lɑ̃.di.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • hollandisasse *h*ɔ.lɑ̃.di.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • hollandisassent *h*ɔ.lɑ̃.di.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • hollandisasses *h*ɔ.lɑ̃.di.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • hollandisassiez *h*ɔ.lɑ̃.di.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • hollandisassions *h*ɔ.lɑ̃.di.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • hollandise *h*ɔ.lɑ̃.diz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • hollandisent *h*ɔ.lɑ̃.diz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • hollandiser *h*ɔ.lɑ̃.di.ze infinitif
  • hollandisera *h*ɔ.lɑ̃.di.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • hollandiserai *h*ɔ.lɑ̃.di.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • hollandiseraient *h*ɔ.lɑ̃.di.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • hollandiserais *h*ɔ.lɑ̃.di.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • hollandiserait *h*ɔ.lɑ̃.di.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • hollandiseras *h*ɔ.lɑ̃.di.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • hollandiserez *h*ɔ.lɑ̃.di.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • hollandiseriez *h*ɔ.lɑ̃.di.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • hollandiserions *h*ɔ.lɑ̃.di.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • hollandiserons *h*ɔ.lɑ̃.di.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • hollandiseront *h*ɔ.lɑ̃.di.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • hollandises *h*ɔ.lɑ̃.diz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • hollandisez *h*ɔ.lɑ̃.di.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • hollandisiez *h*ɔ.lɑ̃.di.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • hollandisions *h*ɔ.lɑ̃.di.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • hollandisons *h*ɔ.lɑ̃.di.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • hollandisâmes *h*ɔ.lɑ̃.di.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • hollandisât *h*ɔ.lɑ̃.di.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • hollandisâtes *h*ɔ.lɑ̃.di.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • hollandisèrent *h*ɔ.lɑ̃.di.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • hollandisé *h*ɔ.lɑ̃.di.ze passé participe singulier masculin
  • hollandisée *h*ɔ.lɑ̃.di.ze passé participe singulier féminin
  • hollandisées *h*ɔ.lɑ̃.di.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • hollandisés *h*ɔ.lɑ̃.di.ze[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « hollandiser »

verbe · transitif

Étymologie. Verbedérivé de Hollande (« Région des Pays-Bas »), avec le suffixe -iser.

  1. Donner à quelque chose, à quelqu’un le caractère, les mœurs hollandaises.
    • Il voulu en quelque sorte hollandiser la Belgique. — François Charles Joseph Grandgagnage, Le congrès de Spa, 1858, France: Bernard/Renard/Gnusé.

Traductions

Portugais
holandizar

Source : « hollandiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.