holacanthe

lemmes
  • adjectif masculin et féminin niveau étendu
  • nom commun masculin niveau étendu
forme
  • phonétique /ɔ.la.kɑ̃t/
  • orthocode h°o.la.canthe°

« holacanthe » comme forme 3 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
holacanthe adjectif singulier féminin ɔ.la.kɑ̃t
holacanthe adjectif singulier masculin ɔ.la.kɑ̃t
holacanthe nom commun singulier masculin ɔ.la.kɑ̃t

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

holacanthe adjectif · masculin et féminin niveau étendu

épicène · pluriel : holacanthes

2 formes holacanthe, holacanthes
  • holacanthe ɔ.la.kɑ̃t singulier féminin ; singulier masculin
  • holacanthes ɔ.la.kɑ̃t[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Du grec ancien ὅλος, hólos (« entier ») et ἄκανθα, akantha (« épine »).

  1. Couvert de piquants.

Source : « holacanthe », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

holacanthe nom commun · masculin niveau étendu

pluriel : holacanthes

2 formes holacanthe, holacanthes
  • holacanthe ɔ.la.kɑ̃t singulier masculin
  • holacanthes ɔ.la.kɑ̃t[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du grec ancien ὅλος, hólos (« entier ») et ἄκανθα, akantha (« épine »).

  1. ichtyologie Poisson-ange marin du genre Holacanthus.
    • Une pléiade de poissons multicolores, et parmi eux les fameux holacanthe duc, girelle paonet rascasse porc-épic, défilaient sous mes yeux. — Solange Bied-Charreton, Enjoy, 2012
    • Mon signe est celui des holacanthes, zèbres de mer, hénioques, ptéroïs en barbelé, cerniers squameux, barbiers à ventouses, qui ont le mufle si bleu qu’il paraît rasé de près — Léon-Paul Fargue, "Horoscope", Haute Solitude
hyperonymes
pomacanthidés
hyponymes
holacanthe cilié

Traductions

Arabe
أبو طبق (abu Tabaq), طبق (Tabaq)
1 autres langues
Conventions internationales
Holacanthus

Source : « holacanthe », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.