NOM:etr:tr — masculin
/ɔdʒa/
Syllabes : ɔ.dʒa
Orthocode : h°o.dja
Fréquence
0.2
composite /M
0.2
OpenSubtitles
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Titre donné aux enseignants coraniques ou plus généralement aux enseignants en Turquie.
Je connais également un hodja musulman qui possède le recueil en trois langues, turc, arménien, et grec, ce qui lui permet d’atteindre une clientèle plus nombreuse.Le ministre de la Justice et des Cultes, un hodja, était venu déclarer à plusieurs reprises du haut de la tribune qu’il n’y avait aucune divergence dogmatique entre Grecs et Bulgares — deux peuples orthodoxes, — et que les Bulgares, là où ils étaient en majorité, pouvaient bien s’emparer des églises qui, jusque-là, leur avaient été communes avec les Grec.De la grande mosquée de la ville parvint la voix perçante et claire du hodja.
Étymologie
Du turc hoca (« professeur, enseignant »).
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| hodja | /ɔdʒa/ | commun, masculin, singulier | ɔ.dʒa | h°o.dja |