hocquesonner
- lemme
-
- verbe niveau étendu
- forme
-
- phonétique /ɔ.kə.sɔ.ne/
- orthocode h°o.cque.so.nner
« hocquesonner » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| hocquesonner | verbe | infinitif | ɔ.kə.sɔ.ne |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
hocquesonner verbe niveau étendu
1er groupe · transitif direct
39 formes hocquesonna, hocquesonnai, hocquesonnaient, hocquesonnais, hocquesonnait, hocquesonnant…
- hocquesonna ɔ.kə.sɔ.na indicatif passé 3e personne singulier
- hocquesonnai ɔ.kə.sɔ.ne indicatif passé 1re personne singulier
- hocquesonnaient ɔ.kə.sɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- hocquesonnais ɔ.kə.sɔ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- hocquesonnait ɔ.kə.sɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- hocquesonnant ɔ.kə.sɔ.nɑ̃[t] présent participe
- hocquesonnas ɔ.kə.sɔ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
- hocquesonnasse ɔ.kə.sɔ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- hocquesonnassent ɔ.kə.sɔ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- hocquesonnasses ɔ.kə.sɔ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- hocquesonnassiez ɔ.kə.sɔ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- hocquesonnassions ɔ.kə.sɔ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- hocquesonne ɔ.kə.sɔn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- hocquesonnent ɔ.kə.sɔn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- hocquesonner ɔ.kə.sɔ.ne infinitif
- hocquesonnera ɔ.kə.sɔ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- hocquesonnerai ɔ.kə.sɔ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- hocquesonneraient ɔ.kə.sɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- hocquesonnerais ɔ.kə.sɔ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- hocquesonnerait ɔ.kə.sɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- hocquesonneras ɔ.kə.sɔ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- hocquesonnerez ɔ.kə.sɔ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- hocquesonneriez ɔ.kə.sɔ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- hocquesonnerions ɔ.kə.sɔ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- hocquesonnerons ɔ.kə.sɔ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- hocquesonneront ɔ.kə.sɔ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- hocquesonnes ɔ.kə.sɔn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- hocquesonnez ɔ.kə.sɔ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- hocquesonniez ɔ.kə.sɔ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- hocquesonnions ɔ.kə.sɔ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- hocquesonnons ɔ.kə.sɔ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- hocquesonnâmes ɔ.kə.sɔ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- hocquesonnât ɔ.kə.sɔ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- hocquesonnâtes ɔ.kə.sɔ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- hocquesonnèrent ɔ.kə.sɔ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- hocquesonné ɔ.kə.sɔ.ne passé participe singulier masculin
- hocquesonnée ɔ.kə.sɔ.ne passé participe singulier féminin
- hocquesonnées ɔ.kə.sɔ.ne[z] passé participe pluriel féminin
- hocquesonnés ɔ.kə.sɔ.ne[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. → voir hocher
-
(patois normand) Secouer la tête de droite à gauche ou de haut en bas.
- Les maîtres, les tenant dans leurs jambes, leur tournaient la tête vers leurs adversaires et la leur hocquesonnaient avec violence. — Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne),...
Source : « hocquesonner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.