VER — épicène
/istasape/
Syllabes : is.ta.sa.pe
Orthocode : h°is.ta.sa.per
Définitions
- 1. Apprêter de la toile en l’imprégnant d’un savon insoluble à base de zinc pour la préserver de l’altération que subissent les tissus ordinaires.
Étymologie
Avec le sens de « savonner du tissu » composé sur le grec ancien ἱστός, histós (« tissu »), le latin sapo (« savon ») et -er.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| histasapa | /istasapa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | is.ta.sa.pa | h°is.ta.sa.pa |
| histasapai | /istasapɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | is.ta.sa.pɛ | h°is.ta.sa.pai |
| histasapaient | /istasapɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | is.ta.sa.pɛ | h°is.ta.sa.paie°n°t° |
| histasapais | /istasapɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | is.ta.sa.pɛ | h°is.ta.sa.pais° |
| histasapais | /istasapɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | is.ta.sa.pɛ | h°is.ta.sa.pais° |
| histasapait | /istasapɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | is.ta.sa.pɛ | h°is.ta.sa.pait° |
| histasapant | /istasapɑ̃/ | participe, present | is.ta.sa.pɑ̃ | h°is.ta.sa.pant° |
| histasapas | /istasapa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | is.ta.sa.pa | h°is.ta.sa.pas° |
| histasapasse | /istasapas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | is.ta.sa.pas | h°is.ta.sa.passe° |
| histasapassent | /istasapas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | is.ta.sa.pas | h°is.ta.sa.passe°n°t° |
| histasapasses | /istasapas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | is.ta.sa.pas | h°is.ta.sa.passe°s° |
| histasapassiez | /istasapasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | is.ta.sa.pa.sje | h°is.ta.sa.pa.ssiez |
| histasapassions | /istasapasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | is.ta.sa.pa.sjɔ̃ | h°is.ta.sa.pa.ssions° |
| histasape | /istasap/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | is.ta.sap | h°is.ta.sape° |
| histasape | /istasap/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | is.ta.sap | h°is.ta.sape° |
| histasape | /istasap/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | is.ta.sap | h°is.ta.sape° |
| histasape | /istasap/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | is.ta.sap | h°is.ta.sape° |
| histasape | /istasap/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | is.ta.sap | h°is.ta.sape° |
| histasapent | /istasap/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | is.ta.sap | h°is.ta.sape°n°t° |
| histasapent | /istasap/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | is.ta.sap | h°is.ta.sape°n°t° |
| histasaper | /istasape/ | infinitif | is.ta.sa.pe | h°is.ta.sa.per |
| histasapera | /istasapəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | is.ta.sa.pə.ʁa | h°is.ta.sa.pe.ra |
| histasaperai | /istasapʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | is.ta.sa.pʁɛ | h°is.ta.sa.pe°rai |
| histasaperaient | /istasapəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | is.ta.sa.pə.ʁɛ | h°is.ta.sa.pe.raie°n°t° |
| histasaperais | /istasapəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | is.ta.sa.pə.ʁɛ | h°is.ta.sa.pe.rais° |
| histasaperais | /istasapəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | is.ta.sa.pə.ʁɛ | h°is.ta.sa.pe.rais° |
| histasaperait | /istasapəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | is.ta.sa.pə.ʁɛ | h°is.ta.sa.pe.rait° |
| histasaperas | /istasapəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | is.ta.sa.pə.ʁa | h°is.ta.sa.pe.ras° |
| histasaperez | /istasapəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | is.ta.sa.pə.ʁe | h°is.ta.sa.pe.rez |
| histasaperiez | /istasapəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | is.ta.sa.pə.ʁje | h°is.ta.sa.pe.riez |
| histasaperions | /istasapəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | is.ta.sa.pə.ʁjɔ̃ | h°is.ta.sa.pe.rions° |
| histasaperons | /istasapəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | is.ta.sa.pə.ʁɔ̃ | h°is.ta.sa.pe.rons° |
| histasaperont | /istasapəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | is.ta.sa.pə.ʁɔ̃ | h°is.ta.sa.pe.ront° |
| histasapes | /istasap/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | is.ta.sap | h°is.ta.sape°s° |
| histasapes | /istasap/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | is.ta.sap | h°is.ta.sape°s° |
| histasapez | /istasape/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | is.ta.sa.pe | h°is.ta.sa.pez |
| histasapez | /istasape/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | is.ta.sa.pe | h°is.ta.sa.pez |
| histasapiez | /istasapje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | is.ta.sa.pje | h°is.ta.sa.piez |
| histasapiez | /istasapje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | is.ta.sa.pje | h°is.ta.sa.piez |
| histasapions | /istasapjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | is.ta.sa.pjɔ̃ | h°is.ta.sa.pions° |
| histasapions | /istasapjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | is.ta.sa.pjɔ̃ | h°is.ta.sa.pions° |
| histasapons | /istasapɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | is.ta.sa.pɔ̃ | h°is.ta.sa.pons° |
| histasapons | /istasapɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | is.ta.sa.pɔ̃ | h°is.ta.sa.pons° |
| histasapâmes | /istasapam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | is.ta.sa.pam | h°is.ta.sa.pâme°s° |
| histasapât | /istasapa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | is.ta.sa.pa | h°is.ta.sa.pât° |
| histasapâtes | /istasapat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | is.ta.sa.pat | h°is.ta.sa.pâte°s° |
| histasapèrent | /istasapɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | is.ta.sa.pɛʁ | h°is.ta.sa.père°n°t° |
| histasapé | /istasape/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | is.ta.sa.pe | h°is.ta.sa.pé |
| histasapée | /istasape/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | is.ta.sa.pe | h°is.ta.sa.pée° |
| histasapées | /istasape/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | is.ta.sa.pe | h°is.ta.sa.pée°s° |
| histasapés | /istasape/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | is.ta.sa.pe | h°is.ta.sa.pés° |