NOM PROPRE:lieu
/ispanjɔla/
Syllabes : is.pa.njɔ.la
Orthocode : h°is.pa.nio.la
Fréquence
0.1
composite /M
0.1
OpenSubtitles
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Grande île des Grandes Antilles d’une superficie de 76,480 km² et qui est divisée politiquement en deux États : Haïti à l’ouest de l’île et la République dominicaine à l’est.
Cuba n’était pas encore colonisée et servait de refuge aux malheureux Indiens que le désespoir chassait d’Hispaniola ; les forêts en étaient remplies, et plus d’une fois ils attaquèrent les naufragés.L’île d’Hispaniola, future Haïti, commence à être envahie par les flibustiers et boucaniers français de l’île de la Tortue dès 1630.
Étymologie
Christophe Colomb en découvrant cette île l’appela La Española (« l’île espagnole »). Ce nom fut ensuite latinisé en Hispaniola et passa ainsi dans la langue française.
Synonymes
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| hispaniola | /ispanjɔla/ | propre | is.pa.njɔ.la | h°is.pa.nio.la |