hirsuté
Prononciation et analyses de « hirsuté » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| hirsuter | verbe | passé participe singulier masculin | iʁ.sy.te |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « hirsuté » est une forme
Définitions de « hirsuter » verbe · fréq. 0.2
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible
« hirsuté » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.
Formes de « hirsuter » 39 : hirsute, hirsutes, hirsuta, hirsutai, hirsutaient, hirsutais…
- hirsute iʁ.syt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- hirsutes iʁ.syt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- hirsuta iʁ.sy.ta indicatif passé 3e personne singulier
- hirsutai iʁ.sy.te indicatif passé 1re personne singulier
- hirsutaient iʁ.sy.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- hirsutais iʁ.sy.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- hirsutait iʁ.sy.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- hirsutant iʁ.sy.tɑ̃[t] présent participe
- hirsutas iʁ.sy.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- hirsutasse iʁ.sy.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- hirsutassent iʁ.sy.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- hirsutasses iʁ.sy.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- hirsutassiez iʁ.sy.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- hirsutassions iʁ.sy.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- hirsutent iʁ.syt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- hirsuter iʁ.sy.te infinitif
- hirsutera iʁ.sy.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- hirsuterai iʁ.sy.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- hirsuteraient iʁ.sy.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- hirsuterais iʁ.sy.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- hirsuterait iʁ.sy.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- hirsuteras iʁ.sy.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- hirsuterez iʁ.sy.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- hirsuteriez iʁ.sy.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- hirsuterions iʁ.sy.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- hirsuterons iʁ.sy.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- hirsuteront iʁ.sy.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- hirsutez iʁ.sy.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- hirsutiez iʁ.sy.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- hirsutions iʁ.sy.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- hirsutons iʁ.sy.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- hirsutâmes iʁ.sy.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- hirsutât iʁ.sy.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- hirsutâtes iʁ.sy.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- hirsutèrent iʁ.sy.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- hirsuté iʁ.sy.te passé participe singulier masculin
- hirsutée iʁ.sy.te passé participe singulier féminin
- hirsutées iʁ.sy.te[z] passé participe pluriel féminin
- hirsutés iʁ.sy.te[z] passé participe pluriel masculin
verbe · pronominal, transitif
Étymologie. De hirsute.
-
Rendre hirsute.
- Le cheval tire péniblement votre famille ; hélas ! vous n’avez plus aucun amour-propre, en lui voyant les flancs rentrés, et deux os saillants aux deux côtés du ventre ; son poil est moutonné par la sueur sortie et séchée à plusieurs reprises, qui, non moins que la poussière, a gommé, collé, hirsuté le poil de sa robe. — Honoré de Balzac, Petites misères de la vie conjugale
- Une plombe à me pommader et m’hirsuter. — Simone Arèse, La fiancée du timbalier, 1987
- Ses yeux jaunissent, ses cheveux s’hirsutent, sa bouche. Est-ce que… est-ce… j’étais toujours comme ça ou c’est parce que tout me fait de plus en plus chier que je raconte que de la merde ? — Julien Lezare, Vingt-quatre sept, 2016
Source : « hirsuter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.