hippodrome
Prononciation et analyses de « hippodrome » 1 analyse · 0.8 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| hippodrome | nom commun | singulier masculin | i.pɔ.dʁ{o|ɔ}m | 0.8 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « hippodrome » nom commun · masculin · fréq. 0.8
pluriel : hippodromes
Formes de « hippodrome » 2 : hippodrome, hippodromes
- hippodrome i.pɔ.dʁ{o|ɔ}m singulier masculin
- hippodromes i.pɔ.dʁ{o|ɔ}m[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin hippodromus issu du grec ancien ἱππόδρομος, hippódromos (« course de cheval »).
- constructionéquitation antiquité Cirque disposé pour les courses de chevaux et de chars.
-
Sports hippiques
Ensemble constitué par la piste servant pour les courses hippiques, les aménagements annexes pour l'entretien des chevaux et les équipements réservés au public et aux parieurs.
- Nos pères étaient donc plus sages que nous lorsqu’ils repoussaient l’idée des courses. En 1820 il se présentait seulement sur nos hippodromes 120 concurrents se disputant 60 prix. — Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École...
- Le Léonard, c'est le Belphégor des hippodromes. — Michel Audiard
-
cirque
Spectacle apparenté au cirque et privilégiant la pantomime.
- Dans la première moitié du XIXᵉ siècle, soucieux de gérer au mieux l'engagement pour le cirque et surtout d'amplifier le succès des pantomimes et autres reconstitutions militaires, des producteurs avisés créent l'hippodrome, transformant une évidente référence à l'Antiquité et aux fastes sanglants des jeux romains, en confortable prétexte à toutes les fantaisies à grand spectacle. — « Hippodromes », page 63, dans Pascal Jacob, Le Cirque : Du théâtre équestre aux arts...
-
aviation
circuit d'attente en vol d'un aéronef en approche, par exemple avant un atterrissage
- Pour diverses raisons, un aéronef peut être amené à attendre. Un circuit d'attente en forme d'hippodrome est prévu à cet effet. — Aires de protection des procédures - Aires de protection en approche, sur www.lavionnaire.fr
- synonymes
- champ de courses
- dérivés
- cirque-hippodrome, course-hippodrome
Traductions
- Anglais
- hippodrome, racecourse
- Espagnol
- hipódromo
- Italien
- ippodromo
- Allemand
- Hippodrom, Pferderennbahn
- Portugais
- hipódromo
- Néerlandais
- hippodroom
- Occitan
- ipodròm
- Arabe
- مِضْمَار
- Russe
- ипподром (ippodrom)
- Espéranto
- ĉevalvetkurejo
9 autres langues
- Bambara
- sobolikɛnɛ
- Basque
- zalditoki
- Créole haïtien
- ipodrom
- Galicien
- hipódromo
- Ido
- hipodromo
- Kazakh
- бәйгеалаң (bäygealañ)
- Polonais
- hipodrom
- Suédois
- galoppbana, hippodrom
- Tchèque
- hipodrom
Source : « hippodrome », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- carrièreJ, champJ, pelouseJ, turfJ
- hyperonymes 7
- champJ, circuitJ, cirqueJ, entrepriseJ, lieuJ, sociétéJ, stadiumJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « hippodrome » 210
toutes (210) bâtiment (206)lieu (2)oeuvre (1)meuble (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| hippodrome — lieu acueillant des courses de chevaux | bâtiment | 31 | 51 |
| Hippodrome — quartier de Bamako | lieu | 2 | 1 |
| Hippodrome — salles de spectacles à Paris, de 1845 à 1911 | bâtiment | 1 | |
| hippodrome de Constantinople — arène hippique monumentale de la capitale de l'Empire byzantin | bâtiment | 48 | 27 |
| Hippodrome de Longchamp — lieu de course à cheval | bâtiment | 16 | 35 |
| hippodrome central de Moscou | bâtiment | 12 | |
| Hippodrome de Sha Tin | bâtiment | 12 | |
| hippodrome de Fuchu | bâtiment | 12 | |
| hippodrome de Vincennes — Hippodrome à Paris, en France | bâtiment | 11 | 20 |
| Hippodrome de Happy Valley | bâtiment | 11 | |
| Hippodrome de la Zarzuela | bâtiment | 10 | |
| hippodrome de Solvalla | bâtiment | 9 | 1 |
| hippodrome d'Auteuil — lieu de courses hippiques situé dans le bois de Boulogne à Paris | bâtiment | 8 | 32 |
| hippodrome de Maronas | bâtiment | 8 | 1 |
| hippodrome de Capannelle | bâtiment | 8 | |
| hippodrome de Nakayama — hippodrome dans la préfecture de Chiba, au Japon | bâtiment | 8 | |
| hippodrome du Cristal — hippodrome au Brésil | bâtiment | 8 | |
| Hippodrome Theatre | bâtiment | 8 | |
| Hippodrome Veliefendi — hippodrome à Istanbul | bâtiment | 8 | |
| hippodrome de Hanshin — Hippodrome en Takarazuka, Préfecture de Hyogo, Japon | bâtiment | 8 | |
| hippodrome de Rostov-sur-le-Don | bâtiment | 8 | |
| Hippodrome d'Agnano | bâtiment | 7 | |
| Hippodrome de Tallinn — piste de courses de trot en Estonie | bâtiment | 7 | |
| Hippodrome d'Ostende — hippodrome d'Ostende construit en 1883 | bâtiment | 6 | 2 |
| Hippodrome de Beyrouth | bâtiment | 6 | |
| Hippodrome de Gávea | bâtiment | 6 | |
| hippodrome de Charlottenlund | bâtiment | 6 | |
| hippodrome de Vermo | bâtiment | 6 | |
| hippodrome de Chantilly — hippodrome situé dans l'Oise, en France | bâtiment | 5 | 17 |
| hippodrome de Montréal | bâtiment | 5 | 9 |
| Hippodrome du Champ de Mars — hippodrome à Port-Louis, île Maurice | bâtiment | 5 | 1 |
| hippodrome de San Siro — hippodrome de Milan | bâtiment | 5 | 1 |
| Hippodrome de Calcutta | bâtiment | 5 | |
| Hippodrome de Cologne-Weidenpesch — hippodrome allemand | bâtiment | 5 | |
| Hippodrome de Munich Riem | bâtiment | 5 | |
| Hippodrome de Sandown Park | bâtiment | 5 | |
| Hippodrome du parc oriental | bâtiment | 5 | |
| hippodrome d'Epsom Downs | bâtiment | 5 | |
| Hippodrome de Prague-Velká Chuchle | bâtiment | 5 | |
| hippodrome de Saint-Cloud — hippodrome situé dans les Hauts-de-Seine, en France | bâtiment | 4 | 38 |
| hippodrome d'Enghien-Soisy — hippodrome situé dans le Val-d'Oise, en France | bâtiment | 4 | 13 |
| hippodrome de Maisons-Laffitte — ancien hippodrome situé dans les Yvelines, en France | bâtiment | 4 | 8 |
| hippodrome de la Côte d'Azur — hippodrome situé dans les Alpes-Maritimes, en France | bâtiment | 4 | 8 |
| Hippodrome de Boitsfort — hippodrome en Belgique | bâtiment | 4 | 7 |
| hippodrome de Deauville-La Touques — hippodrome situé à Deauville, Calvados, France | bâtiment | 4 | 5 |
| hippodrome de Newmarket | bâtiment | 4 | 1 |
| hippodrome de Wallonie | bâtiment | 4 | 1 |
| hippodrome de Waregem — hippodrome belge | bâtiment | 4 | 1 |
| hippodrome de Woodbine | bâtiment | 4 | 1 |
| Hippodrome de Tyr — édifice romain destiné aux courses de chars situé au Liban | bâtiment | 4 |
page 1 / 5 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.