hidjabiser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

« hidjabiser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
hidjabiser verbe infinitif *h*id.ʒa.bi.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

hidjabiser verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

39 formes hidjabisa, hidjabisai, hidjabisaient, hidjabisais, hidjabisait, hidjabisant…
  • hidjabisa *h*id.ʒa.bi.za indicatif passé 3e personne singulier
  • hidjabisai *h*id.ʒa.bi.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • hidjabisaient *h*id.ʒa.bi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • hidjabisais *h*id.ʒa.bi.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • hidjabisait *h*id.ʒa.bi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • hidjabisant *h*id.ʒa.bi.zɑ̃[t] présent participe
  • hidjabisas *h*id.ʒa.bi.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • hidjabisasse *h*id.ʒa.bi.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • hidjabisassent *h*id.ʒa.bi.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • hidjabisasses *h*id.ʒa.bi.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • hidjabisassiez *h*id.ʒa.bi.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • hidjabisassions *h*id.ʒa.bi.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • hidjabise *h*id.ʒa.biz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • hidjabisent *h*id.ʒa.biz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • hidjabiser *h*id.ʒa.bi.ze infinitif
  • hidjabisera *h*id.ʒa.bi.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • hidjabiserai *h*id.ʒa.bi.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • hidjabiseraient *h*id.ʒa.bi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • hidjabiserais *h*id.ʒa.bi.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • hidjabiserait *h*id.ʒa.bi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • hidjabiseras *h*id.ʒa.bi.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • hidjabiserez *h*id.ʒa.bi.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • hidjabiseriez *h*id.ʒa.bi.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • hidjabiserions *h*id.ʒa.bi.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • hidjabiserons *h*id.ʒa.bi.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • hidjabiseront *h*id.ʒa.bi.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • hidjabises *h*id.ʒa.biz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • hidjabisez *h*id.ʒa.bi.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • hidjabisiez *h*id.ʒa.bi.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • hidjabisions *h*id.ʒa.bi.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • hidjabisons *h*id.ʒa.bi.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • hidjabisâmes *h*id.ʒa.bi.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • hidjabisât *h*id.ʒa.bi.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • hidjabisâtes *h*id.ʒa.bi.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • hidjabisèrent *h*id.ʒa.bi.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • hidjabisé *h*id.ʒa.bi.ze passé participe singulier masculin
  • hidjabisée *h*id.ʒa.bi.ze passé participe singulier féminin
  • hidjabisées *h*id.ʒa.bi.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • hidjabisés *h*id.ʒa.bi.ze[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De hidjab, avec le suffixe -iser.

  1. Faire porter le hidjab à.
    • La ténacité de l'intégrisme dans son entreprise de hidjabiser la femme, d'en faire une alliée dans l'œuvre de destruction culturelle renforce sa combativité. — site bu.umc.edu.dz
    • Pourquoi tu veux absolument changer la France, l'islamiser, l'hallaliser, la hidjabiser, la minariser, partout, tout le temps, où que tu sois? — site forumislam.com
    • Alors pourquoi, toi, Ghannouchi, intégriste de chez intégriste, islamiste qui rêve de hidjabiser tout un pays vient-tu donner des leçons aux Algériens et faire des pronostics sur les législatives du 10 mai prochain ? — site www.akhersaa-dz.com (vient corrigé en viens, majuscule rajoutée à Algériens)

Source : « hidjabiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.