WiKiLeXiK

hiéromoine

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /je.ʁɔ.mwan/
  • orthocode h°ié.ro.moine°
  • voir aussi rimes

Prononciation et analyses de « hiéromoine » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
hiéromoine nom commun singulier masculin je.ʁɔ.mwan

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « hiéromoine » nom commun · masculin

pluriel : hiéromoines

Formes de « hiéromoine » 2 : hiéromoine, hiéromoines
  • hiéromoine je.ʁɔ.mwan singulier masculin
  • hiéromoines je.ʁɔ.mwan[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Calque du grec ιερομόναχος, ieromónakos ; pour le français, composé de hiéro- et moine.

  1. religion Moine qui, à la demande de son supérieur, a été ordonné prêtre, dans les Églises orthodoxes et les Églises catholiques d’Orient,
    • De ces moniales, il ne reste que aujourd’hui que Christophora et soeur Anne, 85 ans, installées dans la ferme accolée à l’abbaye et rejointes plusieurs mois par an par un hiéromoine. — Céline Hoyeau, La gardienne d’Aubazine, Journal La Croix, page 28, 19 janvier 2015
apparentés
archimandrite, higoumène

Traductions

Anglais
hieromonk
Italien
ieromonaco
Russe
иеромонах (ieromonakh)
1 autres langues
Grec
ιερομόναχος

Source : « hiéromoine », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
moineJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « hiéromoine » 1

toutes (1) profession (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
hiéromoine — dans l'Église orthodoxe, moine qui est aussi prêtre profession 24 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.