WiKiLeXiK

hermétiser

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.0 niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « hermétiser » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
hermétiser verbe infinitif ɛʁ.me.ti.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « hermétiser » verbe · fréq. 0.0 niveau étendu

1er groupe · transitif direct

Formes de « hermétiser » 39 : hermétisé, hermétisez, hermétisa, hermétisai, hermétisaient, hermétisais…
  • hermétisé ɛʁ.me.ti.ze passé participe singulier masculin
  • hermétisez ɛʁ.me.ti.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • hermétisa ɛʁ.me.ti.za indicatif passé 3e personne singulier
  • hermétisai ɛʁ.me.ti.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • hermétisaient ɛʁ.me.ti.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • hermétisais ɛʁ.me.ti.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • hermétisait ɛʁ.me.ti.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • hermétisant ɛʁ.me.ti.zɑ̃[t] présent participe
  • hermétisas ɛʁ.me.ti.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • hermétisasse ɛʁ.me.ti.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • hermétisassent ɛʁ.me.ti.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • hermétisasses ɛʁ.me.ti.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • hermétisassiez ɛʁ.me.ti.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • hermétisassions ɛʁ.me.ti.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • hermétise ɛʁ.me.tiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • hermétisent ɛʁ.me.tiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • hermétiser ɛʁ.me.ti.ze infinitif
  • hermétisera ɛʁ.me.ti.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • hermétiserai ɛʁ.me.ti.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • hermétiseraient ɛʁ.me.ti.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • hermétiserais ɛʁ.me.ti.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • hermétiserait ɛʁ.me.ti.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • hermétiseras ɛʁ.me.ti.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • hermétiserez ɛʁ.me.ti.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • hermétiseriez ɛʁ.me.ti.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • hermétiserions ɛʁ.me.ti.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • hermétiserons ɛʁ.me.ti.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • hermétiseront ɛʁ.me.ti.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • hermétises ɛʁ.me.tiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • hermétisiez ɛʁ.me.ti.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • hermétisions ɛʁ.me.ti.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • hermétisons ɛʁ.me.ti.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • hermétisâmes ɛʁ.me.ti.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • hermétisât ɛʁ.me.ti.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • hermétisâtes ɛʁ.me.ti.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • hermétisèrent ɛʁ.me.ti.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • hermétisée ɛʁ.me.ti.ze passé participe singulier féminin
  • hermétisées ɛʁ.me.ti.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • hermétisés ɛʁ.me.ti.ze[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « hermétiser »

verbe · transitif

Étymologie. Composé sur le radical de hermétique et -iser par substitution de suffixe.

  1. Rendre hermétique, impénétrable.
    • votre formation veut hermétiser les débats à l'interne, aucun problème avec ça. — Marois veut parler des «vrais problèmes», Le Devoir.com, 31 aout 2011
  2. Rendre hermétique, étanche.
    • Ce scotch superextensible sert à hermétiser le contour des fenêtres, des portes, des baies vitrées. etc.
synonymes
étanchéiser
dérivés
hermétisation

Traductions

Occitan
ermetizar

Source : « hermétiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.