herbe de la pampa
« herbe de la pampa » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| herbe de la pampa | nom commun | singulier féminin | ɛʁb də la pɑ̃.pa |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
herbe de la pampa nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : herbes de la pampa
1 forme herbe de la pampa
- herbe de la pampa ɛʁb də la pɑ̃.pa singulier féminin
locution nominale · féminin
Étymologie. De herbe et de pampa car on retrouve, entre autre, cette plante dans la pampa d’Argentine.
-
botanique
Poaceae (Graminées) de grande taille endémique d’Amérique du Sud. Son appellation latine binomiale est : Cortaderia selloana, le genre Cortaderia fourni aussi d’autres plantes d’aspect identique.
- […], nous dirons que des rosettes de saxifrages du type Aizon voisineront à 5 cm, tandis que d’énormes plantes comme les bocconias, les rhubarbes décoratives ou certaines ombellifères et gigantesques graminées, communément appelées « herbes de la Pampa », groupées par trois sur une pelouse, seront distantes d’un mètre, […]. — Jacques de Wailly, Espaces verts : structures et technique, Éditions Eyrolles, 1954, page 272
- Il suffit pour s’en convaincre de faire le tour des jardins individuels où l’on rencontre, à de nombreux exemplaires, les toboggans et balançoires Euro-loisirs, les lanternes Leroy-Merlin et l’herbe de la Pampa en provenance directe du Jardiland. — François Lapoix, Sauver la ville : écologie du milieu urbain, Éditions Sang de la...
- Le tout resplendit, enlaçant des rocs datant de la préhistoire et en jaillissent des herbes de la pampa qui se terminent par de majestueux plumeaux blancs. — Auguste Le Breton, Monsieur Crabe, Editions du Rocher, 1995, page 32
2 autres exemples
- Des lavandes faisaient bordure devant une touffe de sauge, deux ou trois rosiers pomponnants et un épais buisson d’herbe de la pampa arborant ses plumets vaniteusement décoratifs. — Pierre Nicq, La retraite de Provence, Nimes : Éditions C. Lacour, 1997, chapitre 3
- Mais dans l’angle opposé du terrain vague se dressait une floraison encore plus luxuriante d’herbe de la pampa, qui servait de protection à ce qui se trouvait au-delà. — Alan Warner , Le dernier paradis de Manolo, Éd. Christian Bourgois, 2011
- synonymes
- roseau à plumes
Traductions
- Anglais
- pampas grass
- Espagnol
- hierba de las Pampas
- Allemand
- Silber-Pampasgras
Source : « herbe de la pampa », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Herbe de la pampa — espèce de plantes à fleurs de la famille des Poacée | taxon | 35 | 100 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.
