WiKiLeXiK

helminthes

lemme
forme
  • phonétique /ɛl.mɛ̃t[z]/
  • orthocode h°el.minthe°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « helminthes » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
helminthe nom commun pluriel masculin ɛl.mɛ̃t[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « helminthes » est une forme

Définitions de « helminthe » nom commun · masculin

pluriel : helminthes

« helminthes » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « helminthe » 2 : helminthes, helminthe
  • helminthes ɛl.mɛ̃t[z] pluriel masculin
  • helminthe ɛl.mɛ̃t singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du grec ancien ἕλμινς, elmins (« ver intestinal »), première attestation dans une traduction, en français, de Galien.

  1. zoologie Ver, fréquemment parasite.
    • Les plus complexes des systèmes épidémiologiques sont ceux dans lesquels la transmission de l’agent infectieux (qui peut être un virus, une bactérie, un protozoaire ou un helminthe) est assurée par un vecteur, c’est-à-dire un insecte ou un acarien hématophage. — Observatoire national sur les effets du réchauffement climatique (France): Changements...
  2. figuré Parasite.
    • — Oui, tu viens de voir le cœur du gouvernement, il faut t’en montrer les helminthes, les ascarides, le ténia, le républicain, puisqu’il faut l’appeler par son nom, dit Léon à son cousin. — Honoré de Balzac, Les Comédiens sans le savoir, 1846
hyponymes
némathelminthe, plathelminthe
dérivés
helminthiase, helminthose, helminthique, helminthoïde, helminthologie, helminthologique, helminthologiste

Traductions

Anglais
helminth
Russe
гельминт (geľmint)
3 autres langues
Polonais
glista, helmint
Suédois
inälvmask
Tchèque
hlíst

Source : « helminthe », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
verJ
hyperonymes 15
affectionJ, animalJ, bilatérienJ, célomateJ, cœlomateJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, hyponeurienJ, invertébréJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, parasiteJ, verJ, êtreJ
dérivés 1
helmintholitheJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.