hashtag
Prononciation et analyses de « hashtag » 1 analyse · 0.9 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| hashtag | nom commun | singulier masculin | *h*aʃ.taɡ | 0.5 |
Homophones : hashtague
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « hashtag » nom commun · masculin · fréq. 0.6
pluriel : hashtags
Formes de « hashtag » 2 : hashtag, hashtags
- hashtag *h*aʃ.taɡ singulier masculin
- hashtags *h*aʃ.taɡ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’anglais hashtag, lui-même composé de hash (« croisillon ») et de tag (« balise, marqueur, étiquette »).
-
anglicisme
Internet
Mot-clé utilisé sur les réseaux sociaux ; le mot-clé est préfixé par un croisillon (signe #, appelé hash en anglais).
- Mais aussi dans le monde entier, et chez nous, au pays de DSK en particulier, avec le hashtag #balancetonporc ! — Érik Emptaz, Le porc de l’angoisse, Le Canard Enchaîné, 18 octobre 2017, page 1
- En revanche, le succès du hashtag #pasdevagues sur Twitter renvoie bien à mon sens aux difficultés éprouvées par les enseignants et à leur sentiment d’abandon par l’institution. — Violaine Morin, Violences scolaires : « Les enseignants considèrent souvent qu’ils ne...
-
par extension
Signe #, caractère informatique de code ASCII 35, dit croisillon, fréquemment dit dièse. On trouve aussi, très rarement, symbole numéro, signe numéro.
- Le hashtag (en français ‘croisillon’) se distingue du dièse par le fait que les deux barres transversales y sont horizontales et non obliques. — Charles-François Boudouresque, Manuel de rédaction scientifique et technique, édition...
- synonymes
- étiquette, mot-clic, mot-dièse, mot-croisillon
- dérivés
- hashtaguer, hastagger
Traductions
- Anglais
- hashtag
- Espagnol
- etiqueta, almohadilla, numeral
- Catalan
- etiqueta
- Occitan
- etiqueta
- Russe
- метка (metka), хэштег (hèšteg), хештег (hešteg)
- Japonais
- ハッシュタグ (hasshutagu)
3 autres langues
- Coréen
- 해시태그 (haesitaegeu)
- Galicien
- cancelo
- Persan
- هشتگ
Source : « hashtag », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- expressionJ, motJ, mot-cléJ, tagJ
- hyperonymes 3
- marqueurJ, mot-cléJ, symboleJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « hashtag » 4
toutes (4) concept (2)véhicule (1)machine (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Hashtag — mot ou phrase sans espace préfixé par le caractère # | concept | 66 | 656 |
| militantisme par hashtag — utilisation des hashtags pour parler d'une cause sur Internet | concept | 18 | |
| Smart Hashtag 3 | véhicule | 13 | 1 |
| Smart Hashtag 5 | machine | 11 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.