NOM — masculin
/aʁaɡa/
Syllabes : a.ʁa.ɡa
Orthocode : h°a.rra.ga
Fréquence
0.1
composite /M
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Émigrant tentant de quitter son pays pour rejoindre clandestinement l’Europe par des moyens risqués.
Nous devons nous atteler sérieusement à convaincre nos jeunes « harraga » à faire confiance en notre pays, à aimer leur patrie, d’abord à l’école, en réhabilitant l’enseignement de l’histoire, à honorer nos héros et toutes les figures marquantes de notre nation, sans en occulter aucune, et ce, avec respect et ferveur.Lorsqu’il embarque sur un bateau de fortune, le harraga sait qu’il risque de ne pas arriver à ses fins.En 2000, on parlait, sans doute avec excès, de cent mille traversées clandestines de harragas.
Étymologie
De l’arabe algérien حراقة, ḥarrāga (« qui brûlent (un feu rouge) ; qui fraudent »).
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| harraga | /aʁaɡa/ | commun, masculin, singulier | a.ʁa.ɡa | h°a.rra.ga |
| harragas | /aʁaɡa/ | commun, masculin, pluriel | a.ʁa.ɡa | h°a.rra.gas° |