WiKiLeXiK

harengaison

lemme
  • nom commun féminin
forme
  • phonétique /*h*a.ʁɑ̃.ɡɛ.zɔ̃[n]/
  • orthocode h°a.ren.gai.son
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « harengaison » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
harengaison nom commun singulier féminin *h*a.ʁɑ̃.ɡɛ.zɔ̃[n]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « harengaison » nom commun · féminin

pluriel : harengaisons

Formes de « harengaison » 2 : harengaison, harengaisons
  • harengaison *h*a.ʁɑ̃.ɡɛ.zɔ̃[n] singulier féminin
  • harengaisons *h*a.ʁɑ̃.ɡɛ.zɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de hareng, avec le suffixe -aison.

  1. Pêche du hareng.
    • En France, la harengaison est depuis la fin de septembre jusqu’en décembre.
    • La harengaison a été bonne cette année.
    • Pratiquée l’hiver, elle était associée à la harengaison estivale. — Thierry Allain, Andreas Nijenhuis-Bescher, Romain Thomas, Les Provinces-Unies à...

Traductions

Anglais
herring
Allemand
Heringsfischerei
Breton
harinketaerezh

Source : « harengaison », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
pêcheJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.