hard-top

Définitions

1. 1. l’automobile Toit rigide amovible permettant de couvrir à la mauvaise saison l’habitacle d’un cabriolet muni d’une capote en toile.
   En revanche, rouler à l’air libre deviendra plus compliqué, puisque ce hard-top demande quelques manipulations pour être ôté ou mis en place et ne peut être stocké dans l'habitacle. Il s’agit donc d’une solution un peu à l’ancienne, surtout destinée à passer sereinement la saison hivernale.
   La capote tissu est en bon état ; ainsi que le hard-top, malgré une peinture de qualité moyenne pour celui-ci.
   La voiture, dit-il, était munie de son hard-top métallique, Monsieur de Saint-Thierry était coincé là-dedans comme dans une boîte.
2. 2. l’automobile Toit rigide se repliant dans la partie arrière d’une voiture pour découvrir l’habitacle.
   13 secondes plus tard, le hard-top est escamoté dans son logement. Les parties avant et centrale du toit rigide ainsi que la lunette arrière se rangent intégralement derrière les sièges.
3. 3. l’automobile Structure rigide recouvrant la benne d’un pick-up.
   Notre spécialité : le hard-top en profilé avec la cabine conducteur pour assurer l’esthétisme de votre pick-up une fois équipé.
   Les amateurs de pick-up vont être comblés. Volkswagen se décide à commercialiser sur l’Amarok l’indispensable hard-top.
4. 4. navigation Toit rigide abritant le cockpit d’une vedette de plaisance.
   S’il reprend le plan de pont découvert sur le Flyer 10, il possède en supplément un grand hard-top avec un très grand vitrage pour une vision optimale vers l’avant et une importante entrée de lumière.
   La Leader 33 est disponible en deux versions : open avec un arceau en polyester, ou surmontée d’un hard-top doté d’un toit ouvrant électrique, comme le modèle de notre essai.

Étymologie

De l’anglais hardtop,composé de hard (« dur ») et de top (« toit »).

Hyperonymes

Formes fléchies