haoussa
Prononciation et analyses de « haoussa » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| haoussa | nom commun | singulier masculin | a.u.sa |
Homophones : hausa
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « haoussa » nom commun · masculin
pluriel : haoussas · s
Formes de « haoussa » 2 : haoussa, haoussas
- haoussa a.u.sa singulier masculin
- haoussas a.u.sa[z] pluriel masculin
nom commun · masculin, singulier seulement
-
linguistique
Langue tchadique, parlée en Afrique occidentale, principalement au Niger et au Nigeria ; une des principales langues commerciales d’Afrique.
- […], enfin Moussa, jeune Nigérien, bavard et sympathique. Il fera ma cuisine et me servira d’interprète dans ce pays où l'on parle le haoussa principalement et d'autres dialectes, mais non l’arabe, à part quelques chefs et quelques marabouts. — Louis Alibert, Méhariste, 1917-1918, Éditions Delmas, 1944, p. 23
- En Inde, en Afrique, nombre de langues qui ont pourtant résisté à la colonisation sont aujourd’hui menacées par les grandes langues indiennes ou africaines, comme le swahili, le peul (en Afrique centrale), le haoussa (au Niger et au Cameroun) ou le ouolof (au Sénégal), particulièrement dangereuses parce qu’elles ne sont pas suspectes d’être des langues de l’étranger et possèdent le prestige des grandes langues africaines. — « "Une langue disparaît tous les quinze jours" », dans L’Express, 2 novembre 2000
- synonymes
- abakwariga, habe, hausawa, kado, mgbakpa
- dérivés
- haoussaphone
Traductions
- Anglais
- Hausa
- Espagnol
- hausa, idioma hausa
- Italien
- hausa
- Allemand
- Hausa
- Portugais
- haúça
- Catalan
- haussa, hausa, haoussa, habe, abakwariga, kado, mgbakpa
- Occitan
- haussà
- Breton
- haousaeg
3 autres langues
- Asturien
- hausa, ḥausa
- Haoussa
- Hausanci
- Suédois
- hausa
Source : « haoussa », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- langueJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « haoussa » 11
toutes (11) lieu (6)langue (2)religion (1)organisation (1)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| haoussa — langue tchadique parlée en Afrique de l’Ouest | langue | 120 | 90 |
| Royaume Haoussa — ancien pays | lieu | 31 | 5 |
| Animisme haoussa | religion | 9 | |
| langue des signes haoussa | langue | 9 | |
| Sarkin Haoussa — sarkin haussa commune rurale du Niger achirou sani shipkau shine wanda yafi | organisation | 9 | |
| Haoussa (Cameroun) — village au Cameroun | lieu | 1 | 1 |
| liste Swadesh du haoussa | concept | 1 | 1 |
| Dang-Haoussa I — village au Cameroun | lieu | 1 | |
| Lougguéré Haoussa — village au Cameroun | lieu | 1 | |
| Dang-Haoussa II — village au Cameroun | lieu | 1 | |
| Mokolo Haoussa — village au Cameroun | lieu | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.