hanséatique
Prononciation et analyses de « hanséatique » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| hanséatique | adjectif | singulier féminin | *h*ɑ̃.se.a.tik | 0.0 |
| hanséatique | adjectif | singulier masculin | *h*ɑ̃.se.a.tik |
Homophones : anséatiques, anséatique
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « hanséatique » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
épicène · pluriel : hanséatiques
Formes de « hanséatique » 2 : hanséatique, hanséatiques
- hanséatique *h*ɑ̃.se.a.tik singulier féminin ; singulier masculin
- hanséatiques *h*ɑ̃.se.a.tik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Dérivé de hanséate, avec le suffixe -ique, voir l’allemand hanseatisch.
-
Relatif aux villes qui faisaient partie de la hanse teutonique.
- Bientôt l'antique voiture roula sur les pavés des vieilles rues de la cité hanséatique, sentant la bière fraîche et la salure du port voisin. — Jean Ray, Harry Dickson, Le Démon pourpre, 1932
- Toutefois, les cités islamiques n’avaient jamais créé d’institutions autonomes, pas plus qu’elles n’avaient pris de mesures de défense comparables à celles des ligues lombardes ou hanséatiques. — P. J. Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992
- Créée au XIIIᵉ siècle, la Ligue hanséatique organise les pêcheries de harengs et, en 1375, une norme standard est adoptée afin de faciliter les échanges de harengs salés. — Jacky Durand, « La nuit où le hareng sort », dans Libération du 29 novembre 2010, pages 30-31
1 autre exemple
- Le réveil [à Lübeck] fut un enchantement ; nous nous trouvions face à face avec le fantôme évoqué d'une des cinq villes hanséatiques qui gouvernaient deux mers, soldaient des armées, entretenaient des généraux et soudoyaient une demi-douzaine de rois. — Albert Vandal, En karriole à travers la Suède et la Norwège, 1876
Traductions
- Anglais
- Hanseatic
- Espagnol
- hanseático
- Italien
- anseatico
- Allemand
- hanseatisch
- Portugais
- hanseático
- Néerlandais
- Hanze
- Russe
- ганзейский (ganzejskij)
3 autres langues
- Danois
- hanseatisk
- Polonais
- hanzeatycki
- Suédois
- hanseatisk
Source : « hanséatique », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 4
- actionJ, endroitJ, lieuJ, villeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « hanséatique » 13
toutes (13) organisation (4)événement (2)oeuvre (2)concept (2)vêtement (1)prix (1)lieu (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Ville libre et hanséatique de Lubeck — État de la Confédération germanique, de la Confédération de l'Allemagne du... | lieu | 27 | 1 |
| ville hanséatique — ville de la Ligue hanséatique | concept | 17 | 34 |
| Croix hanséatique | vêtement | 17 | 2 |
| Nouvelle ligue hanséatique — alliance politique européenne de tendance libérale-conservatrice | organisation | 10 | 2 |
| guerre dano-hanséatique — conflit médiéval en mer Baltique | événement | 10 | |
| Parlement hanséatique | organisation | 9 | |
| guerre anglo-hanséatique | événement | 8 | |
| Constitution de la ville libre et hanséatique de Hambourg | oeuvre | 4 | |
| prix Bach de la Ville libre et hanséatique de Hambourg — prix allemand en musique classique | prix | 4 | |
| archives de la ville hanséatique de Lübeck | organisation | 4 | |
| Constitution de la ville libre hanséatique de Brême | oeuvre | 3 | |
| Ligue hanséatique flamande de Londres | concept | 3 | |
| Brigade oldenbourgeoise-hanséatique | organisation | 3 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.