NOM — féminin
/anɛm/
Syllabes : a.nɛm
Orthocode : h°a.nem
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
OpenSubtitles
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Épouse d'un dignitaire égyptien.
Le repas les attendait dans la grande salle. Plusieurs dames étaient là, assises ou accroupies. La petite-fille de Sélim partagea avec la hanem et Gasbieha le riz au lait traditionnel et le mouton rôti qu'avait envoyé le maire du village.
-
2.
Dame, madame, femme.
J’ai dit à ma femme, je le jure au nom de Dieu, j’ai dit à ma femme, "ya habibti", si on fait un enfant on l’appellera Jacques Chirac. Elle voulait bien la hanem, mais la hanem elle a passé la quarantaine, mais on ne sait jamais, c’est Dieu qui décide de ce genre de choses.
Étymologie
Ce mot appartient au français de francophones égyptiens. Vient de la langue ottomane.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| hanem | /anɛm/ | commun, feminin, singulier | a.nɛm | h°a.nem |